[gnome-getting-started-docs] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit d534afaf7c48d596b5133e62e36744eec5d64b62
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Jan 21 22:21:43 2021 +0100

    Update Catalan translation

 gnome-help/ca/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/ca/ca.po b/gnome-help/ca/ca.po
index 9dd9a27..08b0b12 100644
--- a/gnome-help/ca/ca.po
+++ b/gnome-help/ca/ca.po
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid ""
 "key><key> Tab</key></keyseq> to show the <gui>window switcher</gui>."
 msgstr ""
 "Premeu <keyseq><key href=\"help:gnome-help/keyboard-key-super\">Súper</"
-"key><key> Tabulació</key></keyseq> per a visualitzar el <gui>canviador de "
+"key><key>Tab</key></keyseq> per a visualitzar el <gui>canviador de "
 "finestres</gui>."
 
 #. (itstool) path: div/p
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Per a passar a través de la llista de les finestres obertes, mantingueu "
 "premuda la tecla <key href=\"help:gnome-help/keyboard-key-super\">Súper</"
-"key> i premeu la tecla de <key>Tabulació</key>."
+"key> i premeu la tecla <key>Tab</key>."
 
 #. (itstool) path: div/p
 #: C/getting-started.page:113 C/gs-switch-tasks.page:72
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Fus horari"
 #: C/gs-datetime.svg:89
 #, no-wrap
 msgid "EDT (New York, United States)"
-msgstr "EDT (New York, Estats Units)"
+msgstr "EDT (Nova York, Estats Units)"
 
 #. (itstool) path: text/tspan
 #: C/gs-datetime.svg:91