[gnome-packagekit] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit fc74b5d56da67ba962c970815dc8bbf3a5f2fdce
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Jan 17 13:42:35 2021 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 1651c8f5..b1488a2d 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-packagekit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-packagekit/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-17 20:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-18 16:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-18 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-17 14:42+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. TRANSLATORS: user-friendly name for gpk-update-viewer
 #: data/appdata/org.gnome.Packages.appdata.xml.in:7 src/gpk-log.c:434
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgid ""
 "The remote package source name was not found.\n"
 "You may need to enable an item in Package Sources."
 msgstr ""
-"Nol è stât cjatât nissun non pe sorzint di pachets rimote.\n"
-"Al podarès jessi necessari abilitâ une vôs in Sorzint pachets."
+"Nol è stât cjatât nissun non pe sorzint lontane di pachets.\n"
+"Al podarès jessi necessari abilitâ une vôs in Sorzints pachets."
 
 #: src/gpk-enum.c:521
 msgid "Removing a protected system package is not allowed."
@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgid ""
 "It could have already been installed or no longer available on the remote "
 "server."
 msgstr ""
-"L'inzornament specificât nol pues jessi cjatât.\n"
-"Al podarès jessi za instalât o nol è plui disponibil sul servidôr rimot."
+"Nol è stât pussibil cjatâ l'inzornament specificât.\n"
+"Al podarès jessi za instalât o nol è plui disponibil sul servidôr lontan."
 
 #: src/gpk-enum.c:633
 msgid "The package could not be installed from untrusted source."