[gnome-books] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit bb8639bc0a0c8afd96329b50b272f3ed088ff2bf
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Thu Dec 23 02:26:17 2021 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 37 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1b962f0e..75d2d798 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,24 +4,24 @@
 #
 # Andika Triwidada <andika gmail com>, 2011, 2012, 2013, 2014.
 # Dirgita <dirgitadevina yahoo co id>, 2012.
-# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019, 2020.
+# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019, 2020, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-books/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-03-29 17:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-22 13:22+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-22 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-23 09:24+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: data/org.gnome.Books.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Books.desktop.in:3
-#: src/application.js:104 src/overview.js:1040
+#: src/application.js:105 src/overview.js:1040
 msgid "Books"
 msgstr "Buku"
 
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
 #: data/ui/organize-collection-dialog.ui:163 data/ui/selection-toolbar.ui:88
-#: src/overview.js:1044 src/search.js:121
+#: src/overview.js:1044 src/search.js:123
 msgid "Collections"
 msgstr "Koleksi"
 
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Tanggal"
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: src/application.js:113
+#: src/application.js:114
 msgid "Show the version of the program"
 msgstr "Tampilkan versi program"
 
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Failed to print document"
 msgstr "Gagal mencetak dokumen"
 
 #. Translators: this refers to local documents
-#: src/documents.js:822 src/search.js:405
+#: src/documents.js:822 src/search.js:373
 msgid "Local"
 msgstr "Lokal"
 
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2011-2014, 2016.\n"
 "Dirgita <dirgitadevina yahoo co id>, 2012.\n"
-"Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019, 2020."
+"Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019, 2020, 2021."
 
 #: src/lib/gd-utils.c:319
 msgid "An e-books manager application"
@@ -440,37 +440,28 @@ msgid "Back"
 msgstr "Mundur"
 
 #. Translators: only one item has been deleted and %s is its name
-#: src/notifications.js:48
+#: src/notifications.js:47
 #, javascript-format
 msgid "“%s” deleted"
 msgstr "\"%s\" dihapus"
 
 #. Translators: one or more items might have been deleted, and %d
 #. is the count
-#: src/notifications.js:52
+#: src/notifications.js:51
 #, javascript-format
 msgid "%d item deleted"
 msgid_plural "%d items deleted"
 msgstr[0] "%d butir dihapus"
-msgstr[1] "%d butir dihapus"
 
-#: src/notifications.js:61 src/selections.js:384
+#: src/notifications.js:60 src/selections.js:384
 msgid "Undo"
 msgstr "Tak Jadi"
 
-#: src/notifications.js:159
+#: src/notifications.js:158
 #, javascript-format
 msgid "Printing “%s”: %s"
 msgstr "Mencetak \"%s\": %s"
 
-#: src/notifications.js:210
-msgid "Your documents are being indexed"
-msgstr "Dokumen milik Anda tengah diindeks"
-
-#: src/notifications.js:211
-msgid "Some documents might not be available during this process"
-msgstr "Sejumlah dokumen mungkin tak tersedia selama proses ini berlangsung"
-
 #: src/overview.js:287
 msgid "No collections found"
 msgstr "Tidak ditemukan koleksi"
@@ -507,7 +498,6 @@ msgstr "Klik pada butir untuk memilihnya"
 msgid "%d selected"
 msgid_plural "%d selected"
 msgstr[0] "%d dipilih"
-msgstr[1] "%d dipilih"
 
 #: src/overview.js:657
 msgid "Select Items"
@@ -522,7 +512,6 @@ msgstr "Kemarin"
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "%d hari yang lalu"
-msgstr[1] "%d hari yang lalu"
 
 #: src/overview.js:870
 msgid "Last week"
@@ -533,7 +522,6 @@ msgstr "Minggu lalu"
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "%d minggu yang lalu"
-msgstr[1] "%d minggu yang lalu"
 
 #: src/overview.js:876
 msgid "Last month"
@@ -544,7 +532,6 @@ msgstr "Bulan lalu"
 msgid "%d month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "%d bulan yang lalu"
-msgstr[1] "%d bulan yang lalu"
 
 #: src/overview.js:882
 msgid "Last year"
@@ -555,7 +542,6 @@ msgstr "Tahun lalu"
 msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] "%d tahun yang lalu"
-msgstr[1] "%d tahun yang lalu"
 
 #: src/password.js:42
 msgid "Password Required"
@@ -627,50 +613,50 @@ msgstr "Jenis"
 
 #. Translators: "Type" refers to a search filter on the document type
 #. (e-Books, Comics, ...)
-#: src/search.js:116
+#: src/search.js:118
 msgctxt "Search Filter"
 msgid "Type"
 msgstr "Jenis"
 
 #. Translators: this refers to documents
-#: src/search.js:119 src/search.js:225 src/search.js:399
+#: src/search.js:121 src/search.js:227 src/search.js:367
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
-#: src/search.js:127
+#: src/search.js:129
 msgid "e-Books"
 msgstr "Buku-el"
 
-#: src/search.js:131
+#: src/search.js:133
 msgid "Comics"
 msgstr "Komik"
 
 #. Translators: this is a verb that refers to "All", "Title", "Author",
 #. and "Content" as in "Match All", "Match Title", "Match Author", and
 #. "Match Content"
-#: src/search.js:222
+#: src/search.js:224
 msgid "Match"
 msgstr "Cocok"
 
 #. Translators: "Title" refers to "Match Title" when searching
-#: src/search.js:228
+#: src/search.js:230
 msgctxt "Search Filter"
 msgid "Title"
 msgstr "Judul"
 
 #. Translators: "Author" refers to "Match Author" when searching
-#: src/search.js:231
+#: src/search.js:233
 msgctxt "Search Filter"
 msgid "Author"
 msgstr "Pengarang"
 
 #. Translators: "Content" refers to "Match Content" when searching
-#: src/search.js:234
+#: src/search.js:236
 msgctxt "Search Filter"
 msgid "Content"
 msgstr "Isi"
 
-#: src/search.js:395
+#: src/search.js:363
 msgid "Sources"
 msgstr "Sumber"
 
@@ -701,6 +687,12 @@ msgstr "Koleksi"
 msgid "Unable to fetch the list of documents"
 msgstr "Tak bisa mengambil daftar dokumen"
 
+#~ msgid "Your documents are being indexed"
+#~ msgstr "Dokumen milik Anda tengah diindeks"
+
+#~ msgid "Some documents might not be available during this process"
+#~ msgstr "Sejumlah dokumen mungkin tak tersedia selama proses ini berlangsung"
+
 #~ msgid "org.gnome.Books"
 #~ msgstr "org.gnome.Books"