[gnome-boxes] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit d21b144ca484e1f0c7f7be0b79e4e4c962796b71
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Wed Dec 22 14:03:24 2021 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 19 +++++++++++--------
 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5c17e78e..d7d2f8fc 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-12-21 20:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-21 21:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-22 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-22 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -926,11 +926,7 @@ msgstr "Falha na transferência"
 msgid "New and Recent"
 msgstr "Novos e recentes"
 
-#: src/installed-media.vala:55
-msgid "Unsupported disk image format."
-msgstr "Formato de imagem de disco não suportado."
-
-#: src/installed-media.vala:104 src/installer-media.vala:182
+#: src/installed-media.vala:80 src/installer-media.vala:182
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
@@ -1093,7 +1089,11 @@ msgstr "Relatar erros em <%s>.\n"
 msgid "%s home page: <%s>.\n"
 msgstr "Página web de %s: <%s>.\n"
 
-#: src/media-manager.vala:315
+#: src/media-manager.vala:34
+msgid "Media is not supported"
+msgstr "O media não é suportado"
+
+#: src/media-manager.vala:368
 #, c-format
 msgid "No such file %s"
 msgstr "Não existe o ficheiro %s"
@@ -1347,6 +1347,9 @@ msgstr "Recém-instalado "
 msgid "Box import from file “%s” failed."
 msgstr "A importação da caixa a partir do ficheiro “%s” falhou."
 
+#~ msgid "Unsupported disk image format."
+#~ msgstr "Formato de imagem de disco não suportado."
+
 #~ msgid ""
 #~ "A simple GNOME 3 application to manage virtual systems. Unlike some other "
 #~ "virtual machine management software, Boxes is targeted towards typical "