[gnome-applets] Fix broken markup in Dutch user help

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 44f6e3a9e45f814890c4bfacb6885a8bd6a724b0
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Sat Aug 21 22:14:39 2021 +0200

    Fix broken markup in Dutch user help

 help/gweather/nl/nl.po | 2 +-
 help/trash/nl/nl.po    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/gweather/nl/nl.po b/help/gweather/nl/nl.po
index e9d1195ed..49aeb8223 100644
--- a/help/gweather/nl/nl.po
+++ b/help/gweather/nl/nl.po
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid ""
 "The <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> dialog contains the following "
 "components:"
 msgstr ""
-"De <guimenuitem>Voorkeuren</guimenuiem> dialoog bevat de volgende onderdelen:"
+"De <guimenuitem>Voorkeuren</guimenuitem> dialoog bevat de volgende onderdelen:"
 
 #: /tmp/doc-l10n/cvs/applets-cpufreq.HEAD/C/cpufreq-applet.xml:275(title)
 msgid "CPU Frequency Scaling Monitor Preferences Dialog"
diff --git a/help/trash/nl/nl.po b/help/trash/nl/nl.po
index 323cf391a..aea96ace4 100644
--- a/help/trash/nl/nl.po
+++ b/help/trash/nl/nl.po
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenuitem>Open Trash folder</guimenuitem></menuchoice>"
 msgstr ""
 "Om de prullenbak te openen, rechts-klik op de pictogram van de prullenbak, "
-"kies dan <menuchoice><menuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+"kies dan <menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: /tmp/doc-l10n/cvs/applets-trash.HEAD/C/trashapplet.xml:0(None)