[gnome-calculator] Update Friulian translation

From: Translations User D-L <translations src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-calculator] Update Friulian translation
Date: Thu, 24 Sep 2020 14:07:48 +0000 (UTC)
commit 935affca4a41a8bc24e6280226a593bf0ddf3c2c
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Thu Sep 24 14:07:46 2020 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 162 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 81 insertions(+), 81 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 0f89ea39..f441862a 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calculator master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-11 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-22 10:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-24 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-24 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -1021,8 +1021,8 @@ msgstr "%s km/h"
 
 #: lib/unit.vala:61
 msgctxt "unit-symbols"
-msgid "kilometers per hour,kmph,kmh"
-msgstr "chilometris par ore,kmph,kmh"
+msgid "kilometers per hour,kmph,kmh,kph"
+msgstr "chilometris par ore,kmph,kmh,kph"
 
 #: lib/unit.vala:62
 msgid "Miles per hour"
@@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "%s miis/h"
 
 #: lib/unit.vala:62
 msgctxt "unit-symbols"
-msgid "milesph,miles per hour,mi/h,miph"
-msgstr "miisph,miis par ore,mi/h,miph"
+msgid "milesph,miles per hour,mi/h,miph,mph"
+msgstr "miisph,miis par ore,mi/h,miph,mph"
 
 #: lib/unit.vala:63
 msgid "Meters per second"
@@ -1055,18 +1055,18 @@ msgid "meters per second,mps"
 msgstr "metris par secont,mps"
 
 #: lib/unit.vala:64
-msgid "Feets per second"
+msgid "Feet per second"
 msgstr "Pîts par secont"
 
 #: lib/unit.vala:64
 #, c-format
 msgctxt "unit-format"
-msgid "%s feets/s"
+msgid "%s feet/s"
 msgstr "%s pîts/s"
 
 #: lib/unit.vala:64
 msgctxt "unit-symbols"
-msgid "fps,feets per second,feetsps"
+msgid "fps,feet per second,feetps"
 msgstr "fps,pîts par secont,pîtsps"
 
 #: lib/unit.vala:65
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "degR,˚R,˚Ra,r,R,Rankine,rankine"
 #. We use IEC prefix for digital storage units. i.e. 1 kB = 1 KiloByte = 1000 bytes, and 1 KiB = 1 kibiByte 
= 1024 bytes
 #: lib/unit.vala:98
 msgid "Bits"
-msgstr "Bit"
+msgstr "Bits"
 
 #: lib/unit.vala:98
 #, c-format
@@ -1557,11 +1557,11 @@ msgstr "%s b"
 #: lib/unit.vala:98
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "bit,bits,b"
-msgstr "bit,b"
+msgstr "bit,bits,b"
 
 #: lib/unit.vala:99
 msgid "Bytes"
-msgstr "Byte"
+msgstr "Bytes"
 
 #: lib/unit.vala:99
 #, c-format
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "%s B"
 #: lib/unit.vala:99
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "byte,bytes,B"
-msgstr "byte,B"
+msgstr "byte,bytes,B"
 
 #: lib/unit.vala:100
 msgid "Nibbles"
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "nibble"
 #. The SI symbol for kilo is k, however we also allow "KB" and "Kb", as they are widely used and accepted.
 #: lib/unit.vala:102
 msgid "Kilobits"
-msgstr "Kilobit"
+msgstr "Kilobits"
 
 #: lib/unit.vala:102
 #, c-format
@@ -1603,11 +1603,11 @@ msgstr "%s kb"
 #: lib/unit.vala:102
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "kilobit,kilobits,kb,Kb"
-msgstr "kilobit,kb,Kb"
+msgstr "kilobit,kilobits,kb,Kb"
 
 #: lib/unit.vala:103
 msgid "Kilobytes"
-msgstr "Kilobyte"
+msgstr "Kilobytes"
 
 #: lib/unit.vala:103
 #, c-format
@@ -1618,11 +1618,11 @@ msgstr "%s kB"
 #: lib/unit.vala:103
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "kilobyte,kilobytes,kB,KB"
-msgstr "kilobyte,kB,KB"
+msgstr "kilobyte,kilobytes,kB,KB"
 
 #: lib/unit.vala:104
 msgid "Kibibits"
-msgstr "Kibibit"
+msgstr "Kibibits"
 
 #: lib/unit.vala:104
 #, c-format
@@ -1633,11 +1633,11 @@ msgstr "%s Kib"
 #: lib/unit.vala:104
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "kibibit,kibibits,Kib"
-msgstr "kibibit,Kib"
+msgstr "kibibit,kibibits,Kib"
 
 #: lib/unit.vala:105
 msgid "Kibibytes"
-msgstr "Kibibyte"
+msgstr "Kibibytes"
 
 #: lib/unit.vala:105
 #, c-format
@@ -1648,11 +1648,11 @@ msgstr "%s KiB"
 #: lib/unit.vala:105
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "kibibyte,kibibytes,KiB"
-msgstr "kibibyte,KiB"
+msgstr "kibibyte,kibibytes,KiB"
 
 #: lib/unit.vala:106
 msgid "Megabits"
-msgstr "Megabit"
+msgstr "Megabits"
 
 #: lib/unit.vala:106
 #, c-format
@@ -1663,11 +1663,11 @@ msgstr "%s Mb"
 #: lib/unit.vala:106
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "megabit,megabits,Mb"
-msgstr "megabit,Mb"
+msgstr "megabit,megabits,Mb"
 
 #: lib/unit.vala:107
 msgid "Megabytes"
-msgstr "Megabyte"
+msgstr "Megabytes"
 
 #: lib/unit.vala:107
 #, c-format
@@ -1678,11 +1678,11 @@ msgstr "%s MB"
 #: lib/unit.vala:107
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "megabyte,megabytes,MB"
-msgstr "megabyte,MB"
+msgstr "megabyte,megabytes,MB"
 
 #: lib/unit.vala:108
 msgid "Mebibits"
-msgstr "Mebibit"
+msgstr "Mebibits"
 
 #: lib/unit.vala:108
 #, c-format
@@ -1693,11 +1693,11 @@ msgstr "%s Mib"
 #: lib/unit.vala:108
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "mebibit,mebibits,Mib"
-msgstr "mebibit,Mib"
+msgstr "mebibit,mebibits,Mib"
 
 #: lib/unit.vala:109
 msgid "Mebibytes"
-msgstr "Mebibyte"
+msgstr "Mebibytes"
 
 #: lib/unit.vala:109
 #, c-format
@@ -1708,11 +1708,11 @@ msgstr "%s MiB"
 #: lib/unit.vala:109
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "mebibyte,mebibytes,MiB"
-msgstr "mebibyte,MiB"
+msgstr "mebibyte,mebibytes,MiB"
 
 #: lib/unit.vala:110
 msgid "Gigabits"
-msgstr "Gigabit"
+msgstr "Gigabits"
 
 #: lib/unit.vala:110
 #, c-format
@@ -1723,11 +1723,11 @@ msgstr "%s Gb"
 #: lib/unit.vala:110
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "gigabit,gigabits,Gb"
-msgstr "gigabit,Gb"
+msgstr "gigabit,gigabits,Gb"
 
 #: lib/unit.vala:111
 msgid "Gigabytes"
-msgstr "Gigabyte"
+msgstr "Gigabytes"
 
 #: lib/unit.vala:111
 #, c-format
@@ -1738,11 +1738,11 @@ msgstr "%s GB"
 #: lib/unit.vala:111
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "gigabyte,gigabytes,GB"
-msgstr "gigabyte,GB"
+msgstr "gigabyte,gigabytes,GB"
 
 #: lib/unit.vala:112
 msgid "Gibibits"
-msgstr "Gibibit"
+msgstr "Gibibits"
 
 #: lib/unit.vala:112
 #, c-format
@@ -1753,11 +1753,11 @@ msgstr "%s Gib"
 #: lib/unit.vala:112
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "gibibit,gibibits,Gib"
-msgstr "gibibit,Gib"
+msgstr "gibibit,gibibits,Gib"
 
 #: lib/unit.vala:113
 msgid "Gibibytes"
-msgstr "Gibibyte"
+msgstr "Gibibytes"
 
 #: lib/unit.vala:113
 #, c-format
@@ -1768,11 +1768,11 @@ msgstr "%s GiB"
 #: lib/unit.vala:113
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "gibibyte,gibibytes,GiB"
-msgstr "gibibyte,GiB"
+msgstr "gibibyte,gibibytes,GiB"
 
 #: lib/unit.vala:114
 msgid "Terabits"
-msgstr "Terabit"
+msgstr "Terabits"
 
 #: lib/unit.vala:114
 #, c-format
@@ -1783,11 +1783,11 @@ msgstr "%s Tb"
 #: lib/unit.vala:114
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "terabit,terabits,Tb"
-msgstr "terabit,Tb"
+msgstr "terabit,terabits,Tb"
 
 #: lib/unit.vala:115
 msgid "Terabytes"
-msgstr "Terabyte"
+msgstr "Terabytes"
 
 #: lib/unit.vala:115
 #, c-format
@@ -1798,11 +1798,11 @@ msgstr "%s TB"
 #: lib/unit.vala:115
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "terabyte,terabytes,TB"
-msgstr "terabyte,TB"
+msgstr "terabyte,terabytes,TB"
 
 #: lib/unit.vala:116
 msgid "Tebibits"
-msgstr "Tebibit"
+msgstr "Tebibits"
 
 #: lib/unit.vala:116
 #, c-format
@@ -1813,11 +1813,11 @@ msgstr "%s Tib"
 #: lib/unit.vala:116
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "tebibit,tebibits,Tib"
-msgstr "tebibit,Tib"
+msgstr "tebibit,tebibits,Tib"
 
 #: lib/unit.vala:117
 msgid "Tebibytes"
-msgstr "Tebibyte"
+msgstr "Tebibytes"
 
 #: lib/unit.vala:117
 #, c-format
@@ -1828,11 +1828,11 @@ msgstr "%s TiB"
 #: lib/unit.vala:117
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "tebibyte,tebibytes,TiB"
-msgstr "tebibyte,TiB"
+msgstr "tebibyte,tebibytes,TiB"
 
 #: lib/unit.vala:118
 msgid "Petabits"
-msgstr "Petabit"
+msgstr "Petabits"
 
 #: lib/unit.vala:118
 #, c-format
@@ -1843,11 +1843,11 @@ msgstr "%s Pb"
 #: lib/unit.vala:118
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "petabit,petabits,Pb"
-msgstr "petabit,Pb"
+msgstr "petabit,petabits,Pb"
 
 #: lib/unit.vala:119
 msgid "Petabytes"
-msgstr "Petabyte"
+msgstr "Petabytes"
 
 #: lib/unit.vala:119
 #, c-format
@@ -1858,11 +1858,11 @@ msgstr "%s PB"
 #: lib/unit.vala:119
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "petabyte,petabytes,PB"
-msgstr "petabyte,PB"
+msgstr "petabyte,petabytes,PB"
 
 #: lib/unit.vala:120
 msgid "Pebibits"
-msgstr "Pebibit"
+msgstr "Pebibits"
 
 #: lib/unit.vala:120
 #, c-format
@@ -1873,11 +1873,11 @@ msgstr "%s Pib"
 #: lib/unit.vala:120
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "pebibit,pebibits,Pib"
-msgstr "pebibit,Pib"
+msgstr "pebibit,pebibits,Pib"
 
 #: lib/unit.vala:121
 msgid "Pebibytes"
-msgstr "Pebibyte"
+msgstr "Pebibytes"
 
 #: lib/unit.vala:121
 #, c-format
@@ -1888,11 +1888,11 @@ msgstr "%s PiB"
 #: lib/unit.vala:121
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "pebibyte,pebibytes,PiB"
-msgstr "pebibyte,PiB"
+msgstr "pebibyte,pebibytes,PiB"
 
 #: lib/unit.vala:122
 msgid "Exabits"
-msgstr "Exabit"
+msgstr "Exabits"
 
 #: lib/unit.vala:122 lib/unit.vala:126
 #, c-format
@@ -1903,11 +1903,11 @@ msgstr "%s Eb"
 #: lib/unit.vala:122
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "exabit,exabits,Eb"
-msgstr "exabit,Eb"
+msgstr "exabit,exabits,Eb"
 
 #: lib/unit.vala:123
 msgid "Exabytes"
-msgstr "Exabyte"
+msgstr "Exabytes"
 
 #: lib/unit.vala:123 lib/unit.vala:127
 #, c-format
@@ -1918,11 +1918,11 @@ msgstr "%s EB"
 #: lib/unit.vala:123
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "exabyte,exabytes,EB"
-msgstr "exabyte,EB"
+msgstr "exabyte,exabytes,EB"
 
 #: lib/unit.vala:124
 msgid "Exbibits"
-msgstr "Exbibit"
+msgstr "Exbibits"
 
 #: lib/unit.vala:124
 #, c-format
@@ -1933,11 +1933,11 @@ msgstr "%s Eib"
 #: lib/unit.vala:124
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "exbibit,exbibits,Eib"
-msgstr "exbibit,Eib"
+msgstr "exbibit,exbibits,Eib"
 
 #: lib/unit.vala:125
 msgid "Exbibytes"
-msgstr "Exbibyte"
+msgstr "Exbibytes"
 
 #: lib/unit.vala:125
 #, c-format
@@ -1948,29 +1948,29 @@ msgstr "%s EiB"
 #: lib/unit.vala:125
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "exbibyte,exbibytes,EiB"
-msgstr "exbibyte,EiB"
+msgstr "exbibyte,exbibytes,EiB"
 
 #: lib/unit.vala:126
 msgid "Zettabits"
-msgstr "Zettabit"
+msgstr "Zettabits"
 
 #: lib/unit.vala:126
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "zettabit,zettabits,Zb"
-msgstr "zettabit,Zb"
+msgstr "zettabit,zettabits,Zb"
 
 #: lib/unit.vala:127
 msgid "Zettabytes"
-msgstr "Zettabyte"
+msgstr "Zettabytes"
 
 #: lib/unit.vala:127
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "zettabyte,zettabytes,ZB"
-msgstr "zettabyte,ZB"
+msgstr "zettabyte,zettabytes,ZB"
 
 #: lib/unit.vala:128
 msgid "Zebibits"
-msgstr "Zebibit"
+msgstr "Zebibits"
 
 #: lib/unit.vala:128
 #, c-format
@@ -1981,11 +1981,11 @@ msgstr "%s Zib"
 #: lib/unit.vala:128
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "zebibit,zebibits,Zib"
-msgstr "zebibit,Zib"
+msgstr "zebibit,zebibits,Zib"
 
 #: lib/unit.vala:129
 msgid "Zebibytes"
-msgstr "Zebibyte"
+msgstr "Zebibytes"
 
 #: lib/unit.vala:129
 #, c-format
@@ -1996,11 +1996,11 @@ msgstr "%s ZiB"
 #: lib/unit.vala:129
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "zebibyte,zebibytes,ZiB"
-msgstr "zebibyte,ZiB"
+msgstr "zebibyte,zebibytes,ZiB"
 
 #: lib/unit.vala:130
 msgid "Yottabits"
-msgstr "Yottabit"
+msgstr "Yottabits"
 
 #: lib/unit.vala:130
 #, c-format
@@ -2011,11 +2011,11 @@ msgstr "%s Yb"
 #: lib/unit.vala:130
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "yottabit,yottabits,Yb"
-msgstr "yottabit,Yb"
+msgstr "yottabit,yottabits,Yb"
 
 #: lib/unit.vala:131
 msgid "Yottabytes"
-msgstr "Yottabyte"
+msgstr "Yottabytes"
 
 #: lib/unit.vala:131
 #, c-format
@@ -2026,11 +2026,11 @@ msgstr "%s YB"
 #: lib/unit.vala:131
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "yottabyte,yottabytes,YB"
-msgstr "yottabyte,YB"
+msgstr "yottabyte,yottabytes,YB"
 
 #: lib/unit.vala:132
 msgid "Yobibits"
-msgstr "Yobibit"
+msgstr "Yobibits"
 
 #: lib/unit.vala:132
 #, c-format
@@ -2041,11 +2041,11 @@ msgstr "%s Yib"
 #: lib/unit.vala:132
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "yobibit,yobibits,Yib"
-msgstr "yobibit,Yib"
+msgstr "yobibit,yobibits,Yib"
 
 #: lib/unit.vala:133
 msgid "Yobibytes"
-msgstr "Yobibyte"
+msgstr "Yobibytes"
 
 #: lib/unit.vala:133
 #, c-format
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "%s YiB"
 #: lib/unit.vala:133
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "yobibyte,yobibytes,YiB"
-msgstr "yobibyte,YiB"
+msgstr "yobibyte,yobibytes,YiB"
 
 #: lib/unit.vala:135
 msgid "Currency"
@@ -2836,22 +2836,22 @@ msgstr "Interval di inzornament dal tas di _scambi"
 #. Word size combo: 8 bits
 #: src/ui/math-preferences.ui:196
 msgid "8 bits"
-msgstr "8 bit"
+msgstr "8 bits"
 
 #. Word size combo: 16 bits
 #: src/ui/math-preferences.ui:197
 msgid "16 bits"
-msgstr "16 bit"
+msgstr "16 bits"
 
 #. Word size combo: 32 bits
 #: src/ui/math-preferences.ui:198
 msgid "32 bits"
-msgstr "32 bit"
+msgstr "32 bits"
 
 #. Word size combo: 64 bits
 #: src/ui/math-preferences.ui:199
 msgid "64 bits"
-msgstr "64 bit"
+msgstr "64 bits"
 
 #. Refresh interval combo: never
 #: src/ui/math-preferences.ui:212
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]