[gnome-network-displays] Update Croatian translation



commit de9e393b3ecbd84782cab25ba16f6a502808b0e9
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Sun Sep 13 15:45:52 2020 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a6df114..954c55f 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-network-displays/";
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-30 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-13 17:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 17:44+0200\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 "devices (a.k.a. Miracast)."
 msgstr ""
 "GNOME mrežni zasloni omogućuju vam emitiranje vaše radne površine na "
-"udaljeni zaslon. Trenutno je implementirana podrška za emitiranje na bežične "
+"udaljeni zaslon. Trenutno je implementirana podrška emitiranja na bežične "
 "zaslone (poznata kao Miracast)"
 
 #: src/nd-codec-install.c:54
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Pokretanje emitiranja"
 
 #: src/nd-window.ui:75
 msgid "No Wi‑Fi P2P adapters found"
-msgstr "Nema pronađenih bežičnih adaptera"
+msgstr "Nema pronađenih P2P bežičnih adaptera"
 
 #: src/nd-window.ui:90
 msgid ""
@@ -105,8 +105,8 @@ msgid ""
 "wpa_supplicant."
 msgstr ""
 "Nema pronađenih upotrebljivih bežičnih adaptera. Provjerite je li bežična "
-"mreža omogućena i jesu li P2P radnje dostupne u Mrežnom upravitelju i "
-"wpa_supplicantu."
+"mreža omogućena i jesu li bežične P2P radnje dostupne u Mrežnom upravitelju "
+"i wpa_supplicantu."
 
 #: src/nd-window.ui:176
 msgid "Available Video Sinks"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]