[chronojump] Encoder analyze neuromuscular profile help correctly shown

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 3700c63d85506317d2d11b84365202d04652a3e5
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Sat Sep 12 19:02:47 2020 +0200

    Encoder analyze neuromuscular profile help correctly shown

 glade/dialog_message.glade |  2 +-
 src/gui/app1/encoder.cs    |  2 +-
 src/gui/dialogMessage.cs   | 10 +++++-----
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/glade/dialog_message.glade b/glade/dialog_message.glade
index 0ae1b9a2..dd9075c6 100644
--- a/glade/dialog_message.glade
+++ b/glade/dialog_message.glade
@@ -265,7 +265,7 @@
                     <property name="label_yalign">1</property>
                     <property name="shadow_type">in</property>
                     <child>
-                      <widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow">
+                      <widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow_by_software">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="border_width">4</property>
diff --git a/src/gui/app1/encoder.cs b/src/gui/app1/encoder.cs
index ad653bba..ccd3a484 100644
--- a/src/gui/app1/encoder.cs
+++ b/src/gui/app1/encoder.cs
@@ -3852,7 +3852,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
                        Catalog.GetString("Analysis uses the best three jumps using 'jump height' 
criterion.") + "\n\n" +
                        Catalog.GetString("Lapuente and De Blas. Adapted from Wagner:") + 
"\nhttp://spartapoint.com/category/spartapoint-101/";;
                
-               new DialogMessage(Constants.MessageTypes.INFO, str);
+               new DialogMessage(Catalog.GetString("Neuromuscular profile"), Constants.MessageTypes.INFO, 
str, true);
        }
 
 
diff --git a/src/gui/dialogMessage.cs b/src/gui/dialogMessage.cs
index b823f828..9d74fb0c 100644
--- a/src/gui/dialogMessage.cs
+++ b/src/gui/dialogMessage.cs
@@ -26,7 +26,7 @@ using Glade;
 public class DialogMessage
 {
        [Widget] Gtk.Dialog dialog_message;
-       [Widget] Gtk.ScrolledWindow scrolledwindow;
+       [Widget] Gtk.ScrolledWindow scrolledwindow_by_software;
        [Widget] Gtk.Label label_message;
 
        [Widget] Gtk.Image image_warning;
@@ -67,7 +67,7 @@ public class DialogMessage
                }
        }
 
-       private void initialize(string title, Constants.MessageTypes type, string message, bool 
showScroledWinBar)
+       private void initialize(string title, Constants.MessageTypes type, string message, bool 
showScrolledWinBar)
        {
                LogB.Information("Dialog message: " + message);
 
@@ -119,13 +119,13 @@ public class DialogMessage
                        break;
                }
 
-               if(showScroledWinBar)
+               if(showScrolledWinBar)
                {
                        dialog_message.HeightRequest = 450;
-                       scrolledwindow.SetPolicy(PolicyType.Never, PolicyType.Automatic);
+                       scrolledwindow_by_software.SetPolicy(PolicyType.Never, PolicyType.Automatic);
                }
                else
-                       scrolledwindow.SetPolicy(PolicyType.Never, PolicyType.Never);
+                       scrolledwindow_by_software.SetPolicy(PolicyType.Never, PolicyType.Never);
 
                label_message.Show();   
                dialog_message.Show();