[gnome-clocks] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-clocks] Update Catalan translation
- Date: Sat, 12 Sep 2020 14:46:48 +0000 (UTC)
commit 28586601401551521c6c32852e6dcc9d39b0e363
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Sat Sep 12 16:46:38 2020 +0200
Update Catalan translation
help/ca/ca.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index bdccf13..9afdfa2 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Premeu el botó <gui style=\"button\">Cronòmetre</gui>."
#. (itstool) path: item/p
#: C/stopwatch.page:41
msgid "Press <gui style=\"button\">Start</gui> to start the stopwatch."
-msgstr "Premeu <gui style=\"button\">Inici</gui> per a iniciar el cronòmetre."
+msgstr "Premeu <gui style=\"button\">Inicia</gui> per a iniciar el cronòmetre."
#. (itstool) path: item/p
#: C/stopwatch.page:44
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
"the <gui style=\"button\">Reset</gui> button."
msgstr ""
"Quan el temporitzador comenci el compte enrere, podeu prémer el botó <gui "
-"style=\"button\">Pausa</gui> per fer una pausa al temporitzador. Per "
+"style=\"button\">Fes una pausa</gui> per fer una pausa al temporitzador. Per "
"reiniciar el temporitzador, premeu el botó <gui style=\"button\">Reinicia</"
"gui>."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]