[damned-lies] Update Czech translation



commit 95b9b2abdd8c9e1d1f30f48feba0c2759a042921
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Oct 26 18:31:52 2020 +0000

    Update Czech translation

 po/cs.po | 19 +++++++++++--------
 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 10a86562..bb3c7c8b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-21 06:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-21 10:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-18 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-26 19:28+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1299,10 +1299,13 @@ msgstr ""
 #: database-content.py:447
 msgid ""
 "This library provides objects and helper methods to help reading and writing "
-"AppStream metadata."
+"AppStream metadata. To submit your translation, <a href=\"https://github.com/";
+"hughsie/appstream-glib/pulls\">create a pull request</a>."
 msgstr ""
-"Tato knihovna poskytuje objekty a pomocné metody, které pomáhají číst a "
-"zapisovat metadata AppStream."
+"Tato knihovna poskytuje objekty a pomocné metody pro pomoc se čtením a "
+"zápisem metadat AppStream. Když chcete zařadit svůj překlad, <a href="
+"\"https://github.com/hughsie/appstream-glib/pulls\";>vytvořte na to požadavek"
+"</a>."
 
 #: database-content.py:448
 msgid ""
@@ -1610,8 +1613,8 @@ msgid ""
 "PulseAudio is a sound system for POSIX OSes, meaning that it is a proxy for "
 "your sound applications."
 msgstr ""
-"PulseAudio je zvukový systém pro OS vyhovující standardu POSIX. Prakticky "
-"je to proxy pro zvukové aplikace."
+"PulseAudio je zvukový systém pro OS vyhovující standardu POSIX. Prakticky je "
+"to proxy pro zvukové aplikace."
 
 #: database-content.py:491
 msgid ""
@@ -1892,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Administrators of %s"
 msgstr "Správci %s"
 
-#: people/forms.py:79 people/tests.py:38
+#: people/forms.py:79 people/tests.py:39
 msgid "Account activation"
 msgstr "Aktivace účtu"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]