[seahorse] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0730414ad52fc3de53d9842ae35e5bb26bce26b1
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Oct 18 15:19:20 2020 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 906f6889..96b0c3a6 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-09-09 21:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-21 19:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-21 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-18 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <f t public gmail com>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Sigûrs di eliminâ il puarteclâfs des password «%s»?"
 
 #: gkr/gkr-keyring.vala:266
 msgid "I understand that all items will be permanently deleted."
-msgstr "O capìs che ducj i elements a vegnaran eliminâts."
+msgstr "O capìs che ducj i elements a vignaran eliminâts."
 
 #: gkr/gkr-password-entry.vala:35
 msgid "Show/Hide password"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgid ""
 "Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock "
 "password."
 msgstr ""
-"Sielç un non pal gnûf puarteclâfs. E vegnarà domandade une password di sbloc."
+"Sielç un non pal gnûf puarteclâfs. E vignarà domandade une password di sbloc."
 
 #: gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
 msgid "New Keyring Name:"
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Chest al permet di otignî ducj i cambiaments che chei altris a àn fat aes "
 "lôr clâfs di cuant che tu lis âs ricevudis. Stant che nissun servidôr di "
-"clâfs al è stât sielt pe publicazion, lis tôs clâfs no vegnaran metudis a "
+"clâfs al è stât sielt pe publicazion, lis tôs clâfs no vignaran metudis a "
 "disposizion di chei altris."
 
 #: pgp/seahorse-keyserver-sync.ui:115
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Impussibil gjenerâ la clâf privade"
 
 #: pkcs11/pkcs11-key-deleter.vala:34
 msgid "I understand that this key will be permanently deleted."
-msgstr "O capìs che cheste clâf e vegnarà eliminade par simpri."
+msgstr "O capìs che cheste clâf e vignarà eliminade par simpri."
 
 #: pkcs11/pkcs11-private-key.vala:61
 msgid "Unnamed private key"