[gnome-software/gnome-3-38] Update Slovak translation



commit 9b4afc24a1421db443ac8f7fd6aa6975ffa4835c
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Thu Oct 1 07:23:16 2020 +0000

    Update Slovak translation

 po/sk.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 915c57ca..040ce45d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-09-09 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-17 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-17 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-01 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Panel s aktualizáciami"
 msgid "The update details"
 msgstr "Podrobnosti o aktualizácii"
 
-#: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1517
+#: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1524
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Projekt GNOME"
 
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Dušan Kazik <prescott66 gmail com>"
 #. TRANSLATORS: this is the menu item that opens the about window
 #: src/gs-application.c:333 src/gs-shell.c:2123
 msgid "About Software"
-msgstr "O programe Softvér"
+msgstr "O aplikácii Softvér"
 
 #. TRANSLATORS: well, we seem to think so, anyway
 #: src/gs-application.c:336
@@ -4453,11 +4453,9 @@ msgstr "Aktualizácia mikrokódu procesora %s"
 #. TRANSLATORS: configuration refers to hardware state,
 #. * e.g. a security database or a default power value
 #: plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:183
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%u Application Updated"
-#| msgid_plural "%u Applications Updated"
+#, c-format
 msgid "%s Configuration Update"
-msgstr "%u aktualizovaných aplikácií"
+msgstr "Aktualizácia konfigurácie %s"
 
 #. TRANSLATORS: status text when downloading
 #: plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:691


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]