[gnome-initial-setup] Update Slovak translation



commit 0a26dd4ef1c3fb77d52cacfb2bdf54671283d2c9
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Thu Oct 1 07:14:50 2020 +0000

    Update Slovak translation

 po/sk.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 75d82ba8..fb355323 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 19:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-04 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-04 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-01 09:11+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -52,12 +52,12 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr "_Zrušiť"
 
 # cmd desc
-#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:252
+#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:271
 msgid "Force existing user mode"
 msgstr "Vynúti režim existujúceho používateľa"
 
 # cmd desc
-#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:258
+#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:277
 msgid "— GNOME initial setup"
 msgstr "— Prvotné nastavenie prostredia GNOME"
 
@@ -709,7 +709,6 @@ msgstr "Vyhľadajte blízke mesto"
 #.
 #: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:209
 #, c-format
-#| msgid "Welcome!"
 msgid "Welcome to %s !"
 msgstr "Vitajte v systéme %s !"
 
@@ -723,7 +722,7 @@ msgid ""
 "We’ll have you up and running in no time."
 msgstr ""
 "Nastavenie vás prevedie vytvorením účtu a povolením niektorých funkcií. V "
-"priebehu okamihu vám pomôžeme pracovať."
+"priebehu okamihu vám pomôžeme zahájiť vašu prácu."
 
 # desktop entry name
 #: gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:54


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]