[devhelp] Update Catalan translation



commit c1e6a899f47df0da7e80a59558b4c2ad96a66cab
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Nov 10 22:41:27 2020 +0100

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 93bf47ab..b49e1dcf 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp master\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-08 07:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 22:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-10 22:40+0100\n"
 "Language-Team: Catalan <gnome llistes softcatala org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail."
 "com>\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "An index file with the <file>*.devhelp2</file> file extension, see <link "
 "xref=\"index-file-format\"/> for more information."
 msgstr ""
-"un fitxer d'índex amb l'extensió de fitxer <file>*.devhelp2</file>. Vegeu "
+"Un fitxer d'índex amb l'extensió de fitxer <file>*.devhelp2</file>. Vegeu "
 "<link xref=\"index-file-format\"/> per a més informació."
 
 #. (itstool) path: note/p
@@ -131,13 +131,13 @@ msgstr "El fitxer d'índex conté principalment:"
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/index-file-format.page:44
 msgid "The book structure (like a table of contents)."
-msgstr "l'estructura del llibre (una mena de taula de continguts), i"
+msgstr "L'estructura del llibre (una mena de taula de continguts)."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/index-file-format.page:47
 msgid "A list of symbols (functions, types, macros, signals, properties, …)."
 msgstr ""
-"una llista de símbols (funcions, tipus, macros, senyals, propietats, etc.)."
+"Una llista de símbols (funcions, tipus, macros, senyals, propietats, etc.)."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/index-file-format.page:51


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]