[seahorse] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b3bfdcdeb1f657ae6553b1f1a8b7f9232f4a924d
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Fri May 22 12:08:09 2020 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 28 ++++++++++++++++------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b300b445..e06c9b96 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-05-19 21:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 08:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-22 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 15:07+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk kde org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -397,14 +397,10 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys"
 msgstr "Керування паролями та ключами шифрування"
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:9
-msgid ""
-"Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also "
-"integrates with nautilus, gedit and other places for encryption operations."
-msgstr ""
-"Seahorse — програма GNOME для керування ключами шифрування. Вона "
-"інтегрується з іншими програмами для шифрувальних операцій."
+msgid "Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys."
+msgstr "Seahorse — програма GNOME для керування ключами шифрування."
 
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:13
+#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:12
 msgid ""
 "With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH "
 "keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so "
@@ -414,7 +410,7 @@ msgstr ""
 "тощо, оприлюднювати та одержувати ключі з сервера, кешувати паролі, щоб "
 "набирати їх кожного разу й не робити резервні копії."
 
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:127
+#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:126
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Проєкт GNOME"
 
@@ -1538,7 +1534,6 @@ msgid "Key import succeeded"
 msgstr "Ключ успішно імпортовано"
 
 #: pgp/seahorse-keyserver-results.c:154
-#| msgid "_Import"
 msgid "Import"
 msgstr "Імпорт"
 
@@ -2409,7 +2404,8 @@ msgid "GPG key"
 msgstr "Ключ GPG"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:132
-msgid "Used to encrypt email and files"
+#| msgid "Used to encrypt email and files"
+msgid "Used to encrypt emails and files"
 msgstr "Використовується для шифрування пошти та файлів"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:159
@@ -2783,3 +2779,11 @@ msgstr "Не вдалося налаштувати ключі SSH на відд
 #: ssh/upload.vala:71
 msgid "Configuring Secure Shell Keys…"
 msgstr "Налаштовування ключів SSH…"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also "
+#~ "integrates with nautilus, gedit and other places for encryption "
+#~ "operations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seahorse — програма GNOME для керування ключами шифрування. Вона "
+#~ "інтегрується з іншими програмами для шифрувальних операцій."