[gnome-contacts] Update Chinese (Taiwan) translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 61896a36232ef899cca90051c2cf833d74289d28
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>
Date:   Fri May 1 15:03:52 2020 +0000

    Update Chinese (Taiwan) translation

 po/zh_TW.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4da677f..24a4e18 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-contacts 3.3.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-02-12 10:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-22 08:49+0800\n"
-"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-29 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-01 22:59+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n linux org tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:6
 #: data/org.gnome.Contacts.desktop.in.in:3 data/ui/contacts-window.ui:144
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "link contacts from different online sources."
 msgstr "《聯絡人》也會與線上通訊錄整合，並且自動連結來自不同線上來源的聯絡人。"
 
-#: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:420
+#: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:433
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "GNOME 專案"
 
@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "退出"
 
 #: data/ui/contacts-avatar-selector.ui:54
 msgid "Take a Picture…"
-msgstr "拍個照..."
+msgstr "拍個照…"
 
 #: data/ui/contacts-avatar-selector.ui:68
 msgid "Select a File…"
-msgstr "選擇檔案..."
+msgstr "選擇檔案…"
 
 #: data/ui/contacts-contact-pane.ui:47
 msgid "Select a contact"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: data/ui/contacts-crop-cheese-dialog.ui:49
 msgid "Take Another…"
-msgstr "再拍另一張..."
+msgstr "再拍另一張…"
 
 #: data/ui/contacts-crop-cheese-dialog.ui:64 data/ui/contacts-window.ui:335
 #: src/contacts-window.vala:241
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "說明"
 
 #: data/ui/contacts-window.ui:89
 msgid "About Contacts"
-msgstr "關於連絡人"
+msgstr "關於《聯絡人》"
 
 #: data/ui/contacts-window.ui:107
 msgid "Share"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "找不到有電子郵件位址 %s 的聯絡人"
 
 #: src/contacts-avatar-selector.vala:107 src/contacts-avatar-selector.vala:227
 msgid "Failed to set avatar."
-msgstr "無法設定頭像"
+msgstr "無法設定頭像。"
 
 #: src/contacts-avatar-selector.vala:187
 msgid "Browse for more pictures"