[gnome-software] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 5cca8b0f8f21368ac2d7b7a444792ac5dd96764e
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Tue Mar 31 18:08:28 2020 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 99215505..5c0e89bb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-03-26 15:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-16 04:00+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-22 16:50+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "アップデートパネル"
 msgid "The update details"
 msgstr "アップデートの詳細"
 
-#: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1494
+#: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1487
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "The GNOME Project"
 
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "このアプリのレーティング理由:"
 
 #: src/gs-details-page.ui:1389
 msgid "No details were available for this rating."
-msgstr ""
+msgstr "レーティングの詳細はありません。"
 
 #. TRANSLATORS: separator for a list of items
 #: src/gs-extras-page.c:134
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgid "ODRS is a service providing user reviews of applications"
 msgstr "ODRS はアプリケーションのユーザーレビューを提供するサービスです"
 
 #. TRANSLATORS: default snap store name
-#: plugins/snap/gs-plugin-snap.c:239
+#: plugins/snap/gs-plugin-snap.c:228
 msgid "Snap Store"
 msgstr "Snap ストア"