[evolution] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evolution] Update Catalan translation
- Date: Sat, 21 Mar 2020 19:34:19 +0000 (UTC)
commit 38496f7e01c75694eb69fa6be033b855fcbeb24a
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Sat Mar 21 20:33:56 2020 +0100
Update Catalan translation
help/ca/ca.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index b83701a138..1a8c59331c 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -11076,7 +11076,7 @@ msgid ""
"automatically fill in the values."
msgstr ""
"Introduïu manualment l'URL de l'amfitrió i l'URL OAB o feu clic a <gui style="
-"\"button\">Recollir l'URL</gui> que us demanarà la contrasenya i, a "
+"\"button\">Obté l'URL</gui> que us demanarà la contrasenya i, a "
"continuació, intenta completar automàticament els valors."
#. (itstool) path: note/p
@@ -13400,8 +13400,8 @@ msgstr ""
"possible que hàgiu fet clic a la icona de connexió que hi ha a la cantonada "
"inferior esquerra. Quan s'està connectat, la icona s'assembla a un parell "
"d'endolls connectats. Si els endolls estan separats, no hi ha cap connexió "
-"amb els vostres comptes de correu (i el botó <gui style=\"button\">Enviar/"
-"Rebre</gui> està gris). Feu clic a la icona per canviar el seu estat."
+"amb els vostres comptes de correu (i el botó <gui style=\"button\">Envia /"
+"Rep</gui> està gris). Feu clic a la icona per canviar el seu estat."
#. (itstool) path: page/p
#: C/offline.page:32
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]