[libgweather] Update Chinese (China) translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit ae73226692b6c98b5165812b76b95441312e921b
Author: Boyuan Yang <073plan gmail com>
Date:   Tue Jun 23 16:25:41 2020 +0000

    Update Chinese (China) translation

 po-locations/zh_CN.po | 79 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 56 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/zh_CN.po b/po-locations/zh_CN.po
index 8e24c66e..15088644 100644
--- a/po-locations/zh_CN.po
+++ b/po-locations/zh_CN.po
@@ -19,24 +19,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-21 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:36+0800\n"
-"Last-Translator: Mingcong Bai <jeffbai aosc xyz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-19 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:25-0400\n"
+"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan gmail com>\n"
 "Language-Team: 汉语 <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 
 #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
 #. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
 msgid "Anywhere on Earth (AoE)"
-msgstr "地球上任何地方 （AoE）"
+msgstr "地球上任何地方（AoE）"
 
 msgid "Coordinated Universal Time (UTC)"
-msgstr "协调世界时 （UTC）"
+msgstr "协调世界时（UTC）"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "非洲"
@@ -3200,6 +3200,10 @@ msgstr "塔姆沃思"
 msgid "Townsville"
 msgstr "汤斯维尔"
 
+#. A city in Victoria in Australia
+msgid "Wangaratta"
+msgstr "旺加拉塔"
+
 #. A city in South Australia in Australia
 msgid "Woomera"
 msgstr "武麦拉"
@@ -3426,6 +3430,19 @@ msgctxt "City in Bermuda"
 msgid "Saint George"
 msgstr "圣乔治"
 
+msgid "Jakar"
+msgstr "贾卡尔"
+
+msgid "Mongar"
+msgstr "蒙加尔"
+
+msgid "Paro"
+msgstr "帕罗"
+
+#. The capital of Bhutan
+msgid "Thimphu"
+msgstr "廷布"
+
 #. A city in Bolivia
 msgid "Camiri"
 msgstr "卡秘里"
@@ -7590,10 +7607,6 @@ msgstr "迪布鲁格尔"
 msgid "Dimapur"
 msgstr "迪马布尔"
 
-#. A city in India
-msgid "Donakonda"
-msgstr "都拿康达"
-
 #. A city in India
 #. the local name in Telugu is "హైదరాబాద్"
 #. the local name in Urdu is "حیدرآباد"
@@ -7707,13 +7720,6 @@ msgstr "维杰亚瓦达"
 msgid "Visakhapatnam"
 msgstr "维沙卡帕特南"
 
-#. A city in India.
-#. The local name in Hindi is "वरंगल"
-#. The local name in Telugu is "వరంగల్".
-#.
-msgid "Warangal"
-msgstr "瓦朗加尔"
-
 #. The capital of Indonesia
 msgid "Jakarta"
 msgstr "雅加达"
@@ -9603,6 +9609,10 @@ msgstr "奥克兰"
 msgid "Christchurch"
 msgstr "克赖斯特彻奇"
 
+#. A city in New Zealand
+msgid "New Plymouth"
+msgstr "新普利茅斯"
+
 #. The capital of New Zealand
 msgid "Wellington"
 msgstr "惠灵顿"
@@ -10057,6 +10067,11 @@ msgstr "苏比克"
 msgid "Zamboanga City"
 msgstr "三宝颜市"
 
+#. A city in Poland:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a
+msgid "Bielsko-Biala"
+msgstr "别尔斯科-比亚瓦"
+
 #. A city in Poland
 msgid "Bydgoszcz"
 msgstr "比得哥什"
@@ -10131,7 +10146,7 @@ msgstr "法罗"
 
 #. A city in Portugal
 msgid "Flor da Rosa"
-msgstr "Flor da Rosa"
+msgstr "弗卢尔-达罗萨"
 
 #. A city in Portugal
 msgid "Lajes"
@@ -10311,7 +10326,7 @@ msgid "Barnaul"
 msgstr "巴尔瑙尔"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Брацк".
+#. The local name in Russian is "Братск".
 #.
 msgid "Bratsk"
 msgstr "布拉茨克"
@@ -10353,13 +10368,13 @@ msgid "Engel's"
 msgstr "恩格尔"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Иркуцк".
+#. The local name in Russian is "Иркутск".
 #.
 msgid "Irkutsk"
 msgstr "伊尔库茨克"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Иже́вск".
+#. The local name in Russian is "Ижевск".
 #.
 msgid "Izhevsk"
 msgstr "伊热夫斯克"
@@ -10451,7 +10466,7 @@ msgid "Nizhnevartovsk"
 msgstr "下瓦尔托夫斯克"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Ни́жний Но́вгород".
+#. The local name in Russian is "Нижний Новгород".
 #.
 msgid "Nizhny Novgorod"
 msgstr "下诺夫哥罗德"
@@ -10489,7 +10504,7 @@ msgstr "奔萨"
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Пермь".
 #.
-msgid "Perm'"
+msgid "Perm"
 msgstr "彼尔姆"
 
 #. A city in Russia.
@@ -11118,6 +11133,10 @@ msgctxt "City in Spain"
 msgid "León"
 msgstr "莱昂"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Lleida"
+msgstr "莱里达"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Los Baldíos"
 msgstr "Los Baldíos"
@@ -11406,6 +11425,10 @@ msgstr "日内瓦"
 msgid "Grenchen"
 msgstr "格林肯"
 
+#. A city in Switzerland
+msgid "Lausanne"
+msgstr "洛桑"
+
 #. A city in Switzerland
 msgid "Lugano"
 msgstr "卢加诺"
@@ -12256,6 +12279,10 @@ msgstr "诺威奇"
 msgid "Odiham"
 msgstr "奥迪厄姆"
 
+msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
+msgid "Oxford"
+msgstr "牛津"
+
 #. A city in Wales in the United Kingdom
 msgid "Pembrey"
 msgstr "彭布雷"
@@ -19459,6 +19486,12 @@ msgstr "恩多拉"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "玛丽港"
 
+#~ msgid "Donakonda"
+#~ msgstr "都拿康达"
+
+#~ msgid "Warangal"
+#~ msgstr "瓦朗加尔"
+
 #~ msgid "Abbeville"
 #~ msgstr "阿布维尔"