[gimp] Update Ukrainian translation



commit 3c983059796c47812217d7dd88c559d70e2bcb09
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Thu Jun 11 13:15:34 2020 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 741a1dd1fd..b8183bad7e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-06-08 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 12:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-09 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 19:22+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -75,9 +75,6 @@ msgid "Photo editing in GIMP"
 msgstr "Редагування фото в GIMP"
 
 #: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:8
-#| msgid ""
-#| "GIMP 2.10.4 includes a lot of bug fixes as well as various optimizations. "
-#| "Most notable changes are:"
 msgid ""
 "GIMP 2.10.20 comes with new features as well as important bugfixes. Notable "
 "changes:"
@@ -86,7 +83,6 @@ msgstr ""
 "Найпомітніші зміни:"
 
 #: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:9
-#| msgid "Tools are now grouped in the toolbox by default"
 msgid "Tool groups now expand on hover rather than click by default"
 msgstr ""
 "У новій версії групи інструментів розкриваються при наведенні вказівника "
@@ -12063,6 +12059,11 @@ msgstr ""
 msgid "Show the currently active image in the toolbox."
 msgstr "Показувати активне зображення у панелі інструментів."
 
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:689
+#| msgid "Show the currently active image in the toolbox."
+msgid "Show the GIMP mascot at the top of the toolbox."
+msgstr "Показувати маскот GIMP над набором інструментів."
+
 #: ../app/config/gimprc-blurbs.h:692
 msgid "Sets the manner in which transparency is displayed in images."
 msgstr "Визначає як показувати прозорість у зображенні."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]