[gcr] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c9e1d312296d0a69f23894efd5b449efb82f938f
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Tue Jan 28 15:10:45 2020 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 61d8c4c..55ad3d5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-keyring gnome-3-6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2020-01-27 16:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 00:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-28 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "DSA 付きの SHA1"
 
 #: egg/egg-oid.c:105 ui/gcr-key-renderer.c:389
 msgid "Elliptic Curve"
-msgstr ""
+msgstr "楕円曲線"
 
 #: egg/egg-oid.c:106
 msgid "SHA1 with ECDSA"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "キャンセル"
 
 #: gcr/gcr-ssh-askpass.c:194
 msgid "Enter your OpenSSH passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "OpenSSH パスフレーズを入力してください"
 
 #: gcr/gcr-subject-public-key.c:405
 msgid "Unrecognized or unavailable attributes for key"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "秘密 DSA 鍵"
 
 #: ui/gcr-key-renderer.c:359
 msgid "Private Elliptic Curve Key"
-msgstr ""
+msgstr "秘密楕円曲線鍵"
 
 #: ui/gcr-key-renderer.c:364 ui/gcr-key-renderer.c:366
 msgid "Public DSA Key"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "公開 DSA 鍵"
 
 #: ui/gcr-key-renderer.c:368
 msgid "Public Elliptic Curve Key"
-msgstr ""
+msgstr "公開楕円曲線鍵"
 
 #: ui/gcr-key-renderer.c:377
 #, c-format
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/gcr-viewer.desktop.in.in:3
 msgid "View file"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルを表示"
 
 #: ui/gcr-viewer-tool.c:40
 msgid "GCR Certificate and Key Viewer"