[gsettings-desktop-schemas] Update Brazilian Portuguese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gsettings-desktop-schemas] Update Brazilian Portuguese translation
- Date: Fri, 24 Jan 2020 13:27:41 +0000 (UTC)
commit 2db1e603193864e35274b7798a2322b21de51819
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date: Fri Jan 24 13:27:35 2020 +0000
Update Brazilian Portuguese translation
po/pt_BR.po | 31 ++++++++++++++++++++++++++++---
1 file changed, 28 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dfc7f1a..aa3d10f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
"schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-17 20:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-05 02:43-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-24 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-26 07:58-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -1746,7 +1746,6 @@ msgstr ""
#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:65
#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:120
#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:210
-#| msgid "Enable dwell clicks"
msgid "Emulate middle click"
msgstr "Emular cliques do botão do meio"
@@ -2152,6 +2151,32 @@ msgstr "Não permitir que aplicativos emitam som"
msgid "If TRUE, applications should not make sound."
msgstr "Se VERDADEIRO, os aplicativos não deve fazer som."
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:79
+msgid "Whether to protect USB devices"
+msgstr "Se deve-se proteger dispositivos USB"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:80
+msgid ""
+"If TRUE, USB devices will be protected as configured in the key usb-"
+"protection-level."
+msgstr ""
+"Se VERDADEIRO, dispositivos USB serão protegidos conforme configurado na "
+"chave usb-protection-level."
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:86
+msgid "When USB devices should be rejected"
+msgstr "Quando dispositivos USB devem ser rejeitados"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:87
+msgid ""
+"If set to \"lockscreen\", only when the lock screen is present new USB "
+"devices will be rejected; if set to \"always\", all new USB devices will "
+"always be rejected."
+msgstr ""
+"Se definido para “lockscreen”, apenas quando a tela de bloqueio estiver "
+"presente novos dispositivos USB serão rejeitados; se definido para “always”, "
+"todos os novos dispositivos USB serão rejeitados."
+
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:6
msgid "Activate when idle"
msgstr "Ativar quando ocioso"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]