[devhelp] Update Dutch translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit f9cf3ef94607438cb7737f4a55522e99c819ce0e
Author: Nathan Follens <nfollens gnome org>
Date:   Mon Feb 24 18:10:07 2020 +0000

    Update Dutch translation

 po/nl.po | 33 +++++++++++++++------------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e7aa03f1..ea27db11 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,21 +7,21 @@
 # Taco Witte <tcwitte cs uu nl>, 2004, 2005
 # Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>, 2006–2012
 # Justin van Steijn <jvs fsfe org>, 2016, 2017.
-# Nathan Follens <nthn unseen is>, 2017, 2019.
+# Nathan Follens <nthn unseen is>, 2017, 2019-2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/devhelp/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 12:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-24 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-24 19:09+0100\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens <nthn unseen is>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
 #. * translatable for transliteration only).
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:18
 msgid ""
-"Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK+ and GNOME libraries are "
-"well supported. But other development platforms can be supported as well, as "
-"long as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index "
-"file is generated."
+"Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK and GNOME libraries are well "
+"supported. But other development platforms can be supported as well, as long "
+"as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index file is "
+"generated."
 msgstr ""
-"Devhelp werkt standaard met GTK-Doc, dus de bibliotheken van GTK+ en Gnome "
+"Devhelp werkt standaard met GTK-Doc, dus de bibliotheken van GTK en Gnome "
 "worden goed ondersteund. Andere ontwikkelplatforms kunnen echter ook "
 "ondersteund worden, mits de API-documentatie beschikbaar is in HTML en een *."
-"devhelp2-indexbestand is gegenereerd."
+"devhelp2-indexbestand gegenereerd is."
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:24
 msgid ""
@@ -88,12 +88,6 @@ msgstr ""
 "documentation;information;manual;developer;documentatie;informatie;"
 "handleiding;ontwikkeling;api;"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Devhelp.desktop.in:12
-#: plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:10
-msgid "org.gnome.Devhelp"
-msgstr "org.gnome.Devhelp"
-
 #: data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:16
 msgid "Main window maximized state"
 msgstr "Gemaximaliseerde status van hoofdvenster"
@@ -199,7 +193,7 @@ msgstr "Taal: %s"
 msgid "Language: Undefined"
 msgstr "Taal: onbekend"
 
-#: devhelp/dh-book-tree.c:755
+#: devhelp/dh-book-tree.c:764
 msgid "_Collapse All"
 msgstr "Alles in_klappen"
 
@@ -268,7 +262,7 @@ msgstr "Eigenschap"
 msgid "Signal"
 msgstr "Signal"
 
-#: devhelp/dh-web-view.c:652
+#: devhelp/dh-web-view.c:657
 msgid "Empty Page"
 msgstr "Lege pagina"
 
@@ -481,6 +475,9 @@ msgstr "Volgende"
 msgid "New Tab"
 msgstr "Nieuw tabblad"
 
+#~ msgid "org.gnome.Devhelp"
+#~ msgstr "org.gnome.Devhelp"
+
 #~ msgid "devhelp"
 #~ msgstr "devhelp"