[gsettings-desktop-schemas] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a44cbfb0601ca84c24fe991b909ef4211886f6f3
Author: Florentina Mușat <florentina musat 28 gmail com>
Date:   Sat Dec 12 17:56:28 2020 +0000

    Update Romanian translation

 po/ro.po | 26 ++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 427e991..778751d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-21 09:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:48+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-12 19:55+0200\n"
 "Last-Translator: Florentina Mușat <florentina musat 28 gmail com>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
 "Language: ro\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && n"
 "%100<=19) ? 1 : 2);\n"
 "n%100<=19) ? 1: 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "20)) ? 1: 2);;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -1777,13 +1777,13 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:75
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:130
-#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:220
+#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:225
 msgid "Emulate middle click"
 msgstr "Emulează clic mijlociu"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:76
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:131
-#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:221
+#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:226
 msgid ""
 "Set this to TRUE to enable middle click during simultaneous left and right "
 "click."
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 "mausuri."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:125
-#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:215
+#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:220
 msgid "Acceleration profile"
 msgstr "Profil de accelerare"
 
@@ -2039,8 +2039,22 @@ msgstr ""
 "Butonul de emulare al rotiței mausului. 0 pentru a dezactiva "
 "funcționalitatea."
 
+#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:215
+msgid "Mouse wheel emulation button lock"
+msgstr "Blocarea butonului de emulare a rotiței mausului"
+
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:216
 msgid ""
+"Set this to TRUE to enable button locking for the wheel emulation button. If "
+"enabled, the first click of the button enables scrolling, the second click "
+"disables scrolling again."
+msgstr ""
+"Stabiliți aceasta la ADEVĂRAT pentru a activa blocarea butonului pentru "
+"butonul de emulare a rotiței. Dacă este activată, primul clic al butonului "
+"activează derularea, al doilea clic dezactivează derularea din nou."
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:221
+msgid ""
 "Acceleration profile used for the trackball. The acceleration profile can be "
 "set to either default (“default”) which uses the default acceleration "
 "profile, flat (“flat”), which accelerates by a device specific constant "