[gnome-photos/gnome-3-38] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a400857febd139489eb87a98ae4bf0da2b6a6d38
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Thu Aug 27 13:44:47 2020 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 78410137..6c6876e8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-photos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-26 23:30+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-27 22:30+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 "Accounts."
 msgstr ""
 "GNOME で写真を表示、整理、共有します。ファイルマネージャーを使用することなく"
-"、無駄のない洗練された写真管理ができます。画像を手早く切り抜いたり強調したり"
+"、無駄のない洗練された写真管理ができます。写真を手早く切り抜いたり強調したり"
 "することもできます。GNOME オンラインアカウントを通じて、クラウドとシームレス"
 "に連携して利用できます。"