[gimp-gap] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit c3684e9ca43f0b4ef870a4f996ede0053e6ca695
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Apr 9 22:06:44 2020 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a16e331..8b3bfed 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -200,7 +200,7 @@ msgid ""
 "(only %d tracks are used, the rest are ignored)."
 msgstr ""
 "El fitxer: %s\n"
-"conté masses pistes d'entrada àudio\n"
+"conté massa pistes d'entrada àudio\n"
 "(només s'utilitzaran %d pistes, les altres s'ignoraran)."
 
 #: ../gap/gap_audio_wav.c:642
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
 #. colordiff_threshold spinbutton
 #: ../gap/gap_fg_from_sel_dialog.c:392 ../gap/gap_fg_matting_dialog.c:567
 msgid "Color Diff Threshold"
-msgstr "Llindar de la diferència de color "
+msgstr "Llindar de la diferència de color"
 
 #: ../gap/gap_fg_from_sel_dialog.c:400 ../gap/gap_fg_matting_dialog.c:575
 msgid "sensitivity for color comparison"
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "Llavor patró:"
 #: ../gap/gap_fire_pattern.c:1950 ../gap/gap_water_pattern.c:1329
 msgid "Seed for creating random pattern (cloud1 layer) use 0 for random value."
 msgstr ""
-"Llavor per a la creació d'un patró aleatori (capa de núvols1) utilitza el 0 "
+"Llavor per a la creació d'un patró aleatori (capa de núvol1) utilitza el 0 "
 "pel valor aleatori."
 
 #: ../gap/gap_fire_pattern.c:1961
@@ -8007,7 +8007,7 @@ msgstr "Configuració del paper ceba"
 
 #: ../gap/gap_onion_dialog.c:1059
 msgid "Onionskin Settings"
-msgstr "Configuració de paper ceba:"
+msgstr "Configuració de paper ceba"
 
 #: ../gap/gap_onion_dialog.c:1076
 msgid "Reference Mode:"
@@ -13747,7 +13747,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Video encoding %d of %d frames done, PASS 2 of 2"
 msgstr ""
-"S'ha·codificat·el·vídeo·per·a·%d·fotogrames·d'un·total·de·%d.·PAS·2·de·2"
+"S'ha codificat el vídeo per a %d fotogrames d'un total de %d. PAS 2 de 2"
 
 #: ../vid_common/gap_cme_gui.c:4171
 #, c-format