[gnome-backgrounds] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 118f39c4162e7f895197808d4504bb48f23893ff
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Sun Sep 22 10:15:38 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 19 +++++++------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 646a96b..d0cbbf2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # gnome-backgrounds ja.po.
-# Copyright (C) 2005,2006,2008,2011,2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2005-2019 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
 # Satoru SATOH <ss gnome gr jp>, 2006.
 # Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>, 2005, 2008, 2011.
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>, 2011.
 # Hideki Yamane <henrich debian org>, 2011.
 # Noriko Mizumoto <noriko fedoraproject org>, 2012.
+# sicklylife <translation sicklylife jp>, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/";
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-05 08:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 18:51+0900\n"
-"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-22 19:00+0900\n"
+"Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,10 +29,8 @@ msgid "Default Background"
 msgstr "デフォルトの背景"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
-#, fuzzy
-#| msgid "Waves"
 msgid "Light Waves"
-msgstr "ウェーブ"
+msgstr ""
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:12
 msgid "Cold &amp; Warm"
@@ -62,20 +61,16 @@ msgid "Adwaita"
 msgstr "Adwaita"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:61
-#, fuzzy
-#| msgid "Sunset"
 msgid "Sea Sunset"
-msgstr "日暮れ"
+msgstr ""
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:68
 msgid "Road"
 msgstr "道"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Stripes"
 msgid "Color Stripes"
-msgstr "ストライプ"
+msgstr "カラーストライプ"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
 msgid "Symbolics 1"