[gedit] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit f2ac109bdbb0ade8a68f343ec81a17262dd4f265
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Oct 8 20:17:56 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e62671f09..fc23ab723 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "E_stabliu l'arrel al document actiu"
 
 #: plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:19
 msgid "_New Folder"
-msgstr "Nova _carpeta"
+msgstr "_Carpeta nova"
 
 #: plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:23
 msgid "New F_ile"