[NetworkManager-vpnc] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit d1ca2cd9994dc60f98c65bc3c014a064a1b685dd
Author: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>
Date:   Tue Nov 12 16:30:57 2019 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 19 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d277969..d6884bf 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,17 +10,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-vpnc master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-vpnc/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-24 13:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 15:00+0700\n"
-"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 03:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-12 23:29+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #: ../appdata/network-manager-vpnc.metainfo.xml.in.h:1
 msgid "Legacy Cisco VPNC client"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "DH Grup 2"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-editor.c:678
 msgid "Choose a Certificate Authority (CA) certificate…"
-msgstr "Pilih sebuah sertifikat Certificate Authority (CA)..."
+msgstr "Pilih sebuah sertifikat Certificate Authority (CA)…"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-editor.c:682
 msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.cer)"
@@ -309,10 +309,9 @@ msgstr ""
 "properti '%s' bertipe '%s'"
 
 #: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:69
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot load editor plugin: %s"
+#, c-format
 msgid "unable to get editor plugin name: %s"
-msgstr "tidak bisa memuat pengaya penyunting: %s"
+msgstr "tidak bisa memperoleh nama pengaya penyunting: %s"
 
 #: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:103
 #, c-format
@@ -428,7 +427,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:24
 msgid "Advance_d…"
-msgstr "Tingkat _lanjut..."
+msgstr "Tingkat _lanjut…"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:25
 msgid "Advanced Options"