[evolution-data-server] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 9d22b35cd41203e6dbce9182347922ae74db01f8
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Fri Mar 29 21:06:30 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 81b7f2d4c..8cfe3cc0f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-data-server master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-data-server/iss";
 "ues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-12 13:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-16 23:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-29 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "Nem lehet módosítani a(z) „%s” címjegyzék-tulajdonság értéké
 msgid "Unable to connect to “%s”: "
 msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a következőhöz: „%s”:"
 
-#: ../src/addressbook/libebook/e-book-client-view.c:872
-#: ../src/calendar/libecal/e-cal-client-view.c:685
+#: ../src/addressbook/libebook/e-book-client-view.c:871
+#: ../src/calendar/libecal/e-cal-client-view.c:684
 #, c-format
 msgid "Client disappeared"
 msgstr "A kliens eltűnt"
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "„%s” gép kikeresése sikertelen: %s"
 
 #: ../src/camel/camel-network-service.c:1127
 #, c-format
-msgid "Checking reach-ability of account “%s”"
+msgid "Checking reachability of account “%s”"
 msgstr "A(z) „%s” fiók elérési képességének ellenőrzése"
 
 #. Translators: The first “%s” is replaced with an account name and the second “%s”
@@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr "Sikertelen adatküldés"
 #: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:1469
 #: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:1573
 #: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:2822
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4074
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4089
 msgid "Failed to get input XML content"
 msgstr "Nem sikerült lekérni a bemeneti XML tartalmat"
 
@@ -6968,36 +6968,36 @@ msgstr "Nem sikerült a feloldás"
 msgid "Expected multistatus response, but %d returned (%s)"
 msgstr "A várt több állapotú válasz helyett %d érkezett (%s)"
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4084
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4099
 msgid "Failed to get access control list"
 msgstr "Nem sikerült a hozzáférés-szabályozási lista lekérése"
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4825
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4858
 msgid "Cannot store protected nor inherited Access Control Entry."
 msgstr ""
 "Nem tárolható sem a védett, sem az örökölt hozzáférés-szabályozási bejegyzés."
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4832
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4865
 msgid "Provided invalid principal kind for Access Control Entry."
 msgstr "Érvénytelen résztvevőtípus a hozzáférés-szabályozási bejegyzéshez."
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4839
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4872
 msgid "Cannot store property-based Access Control Entry."
 msgstr "Nem tárolható tulajdonságalapú hozzáférés-szabályozási bejegyzés."
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4846
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4879
 msgid "Access Control Entry can be only to Grant or Deny, but not None."
 msgstr ""
 "A hozzáférés-szabályozási bejegyzés csak a Grant vagy Deny egyike lehet, "
 "None nem."
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4854
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4887
 msgid "Access Control Entry can be only to Grant or Deny, but not both."
 msgstr ""
 "A hozzáférés-szabályozási bejegyzés csak a Grant vagy Deny egyike lehet, "
 "mindkettő nem."
 
-#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4913
+#: ../src/libedataserver/e-webdav-session.c:4946
 msgid "Access Control Entry privilege cannot be NULL."
 msgstr "A hozzáférés-szabályozási bejegyzés jogosultsága nem lehet NULL."
 
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:605
 #: ../src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:230
 #: ../src/libedataserverui/e-trust-prompt.c:112
-#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:1070
+#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:1072
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Mégse"
 
@@ -7212,7 +7212,7 @@ msgid "Please enter the password for account “%s”."
 msgstr "Adja meg a(z) „%s” fiók jelszavát."
 
 #: ../src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:231
-#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:1071
+#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:1073
 msgid "_OK"
 msgstr "_OK"
 
@@ -7407,15 +7407,15 @@ msgctxt "WebDAVDiscover"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Feladatok"
 
-#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:838
+#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:839
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Érvénytelen URL"
 
-#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:883
+#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:885
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
-#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:886
+#: ../src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:888
 msgid "Searching server sources..."
 msgstr "Kiszolgálóforrások keresése…"