[gimp/gimp-2-10] Update Hungarian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp/gimp-2-10] Update Hungarian translation
- Date: Wed, 13 Mar 2019 08:40:17 +0000 (UTC)
commit 9ee3ee9aaa34539545f23a8cef2548a2b7d2fbdd
Author: Balázs Meskó <meskobalazs fedoraproject org>
Date: Wed Mar 13 08:39:59 2019 +0000
Update Hungarian translation
po/hu.po | 18 +++++++++---------
1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 01ecb96cc5..2efd13b50e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-08 10:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-08 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-10 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko balazs fsf hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -10249,7 +10249,7 @@ msgstr "(F) "
#: ../app/actions/view-actions.c:1156
#, c-format
msgid "_Flip %s& Rotate (%d°)"
-msgstr "%s _tükrözés és forgatás (%d°)"
+msgstr "Tük_rözés %sés forgatás (%d°)"
#: ../app/actions/view-commands.c:1016
msgid "Set Canvas Padding Color"
@@ -13653,27 +13653,27 @@ msgstr "Átalakítás erről: „%s” erre: „%s”"
msgid "Color profile conversion"
msgstr "Színprofil-átalakítás"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:65
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:66
#, c-format
msgid "Colormap of Image #%d (%s)"
msgstr "%d. kép színtérképe (%s)"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:195
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:196
msgctxt "undo-type"
msgid "Set Colormap"
msgstr "Színtérkép beállítása"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:235
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:236
msgctxt "undo-type"
msgid "Unset Colormap"
msgstr "Színtérkép visszaállítása"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:288
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:289
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Colormap entry"
msgstr "Színtérkép-bejegyzés módosítása"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:316
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:317
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Color to Colormap"
msgstr "Szín felvétele a színtérképbe"
@@ -17352,7 +17352,7 @@ msgstr "V_isszaállítás"
#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:187
msgid "_Resize"
-msgstr "Át_méretezés"
+msgstr "Á_tméretezés"
#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:277
msgid "C_enter"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]