[gitg/gnome-3-30] Updated Czech translation
- From: Marek Černocký <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gitg/gnome-3-30] Updated Czech translation
- Date: Sun, 10 Mar 2019 17:17:55 +0000 (UTC)
commit 9ae621e75b439cfba820e11122bf4c010fa3a928
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date: Sun Mar 10 18:17:32 2019 +0100
Updated Czech translation
po/cs.po | 13 +++----------
1 file changed, 3 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index af424ba3..b18e1736 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitg gnome-3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 18:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-10 18:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-10 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-10 18:17+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
"Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -43,7 +43,6 @@ msgid "Goals"
msgstr "Cílí na:"
#: data/gitg.appdata.xml.in:16
-#| msgid "Show the list of recently used repositories"
msgid "Browse local git repositories"
msgstr "Procházení místních repozitářů git"
@@ -52,38 +51,32 @@ msgid "Clone local and remote git repositories"
msgstr "Klonování místních a vzdálených repozitářů git"
#: data/gitg.appdata.xml.in:18
-#| msgid "Commits"
msgid "Commit files"
msgstr "Zařazování souborů"
#: data/gitg.appdata.xml.in:19
-#| msgid "Create a patch from the selected commit"
msgid "Retrieve patch from a commit"
msgstr "Vytváření záplat"
#: data/gitg.appdata.xml.in:30
-#| msgid "Bare repository"
msgid "Browse repository history"
msgstr "Procházení historie repozitářů"
#: data/gitg.appdata.xml.in:34
-#| msgid "Failed to lookup our commit: %s"
msgid "Staging area to compose your commit"
msgstr "Oblast s připravenými změnami pro zařazení"
#: data/gitg.appdata.xml.in:38
-#| msgid "Unstaged changes"
msgid "Commit staged changes"
msgstr "Zařazování připravených změn"
#: data/gitg.appdata.xml.in:42
-#| msgid "Show the list of recently used repositories"
msgid "Overview of recently used repositories"
msgstr "Projekt GNOME"
#: data/gitg.appdata.xml.in:49
msgid "The GNOME Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt GNOME"
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/gitg.desktop.in:3 data/gitg.desktop.in:10 gitg/gitg.vala:39
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]