[sushi] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 892cfdefbdd03c7f47e71aac130613c3555f831e
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Sat Jun 22 15:30:49 2019 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 20 +++++++++++++-------
 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3ef76e6..e60a20e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sushi master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sushi/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-06-19 01:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-21 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-22 05:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-22 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -43,25 +43,31 @@ msgstr "Veličina"
 msgid "Modified"
 msgstr "Promijenjeno"
 
+#. TRANSLATORS: This is a filename, e.g. "image.jpg"
+#: src/ui/mainWindow.js:87
+#, javascript-format
+msgid "Unable to display %s"
+msgstr "Nemoguće je prikazati %s"
+
 #. TRANSLATORS: This is the display name of an application, e.g. "Open With Image Viewer"
-#: src/ui/mainWindow.js:298
+#: src/ui/mainWindow.js:367
 #, javascript-format
 msgid "Open With %s"
 msgstr "Otvori s(a) %s"
 
-#: src/ui/mainWindow.js:304
+#: src/ui/mainWindow.js:373
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
 
-#: src/viewers/audio.js:333
+#: src/viewers/audio.js:353
 msgid "from"
 msgstr "iz"
 
-#: src/viewers/audio.js:335
+#: src/viewers/audio.js:358
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
-#: src/viewers/evince.js:87
+#: src/viewers/evince.js:86
 #, javascript-format
 msgid "%d of %d"
 msgstr "%d od %d"