[gimp-help] Updated Spanish translation

From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gimp-help] Updated Spanish translation
Date: Thu, 20 Jun 2019 08:00:54 +0000 (UTC)
commit 8273ad9f3181c62484aa4bbd743fcab885e0adc0
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Jun 20 09:59:23 2019 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es/filters/map.po | 151 +++------------------------------------------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 142 deletions(-)
---
diff --git a/po/es/filters/map.po b/po/es/filters/map.po
index e67b7d71b..68d8481a9 100644
--- a/po/es/filters/map.po
+++ b/po/es/filters/map.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP Manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-03 16:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-05 12:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-07 16:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-20 09:59+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -18,14 +18,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.31.90\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.32.0\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:29(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-illusiona.png'; "
-#| "md5=8caa0699b625d092d1c01deeac970f83"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-origin.png'; "
 "md5=fc0b20dc957ba0a8f7cf43c26d4bf5fa"
@@ -36,9 +33,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:45(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-illusiona.png'; "
-#| "md5=8caa0699b625d092d1c01deeac970f83"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-shear.png'; "
 "md5=3c4fca26e1ab61651798de68fca28653"
@@ -49,9 +43,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:63(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace5.png'; "
-#| "md5=391ebe52eac1190b60c774fd1acab261"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-scale.png'; "
 "md5=1f69db237a66b8074a3fbd1a052645ed"
@@ -62,9 +53,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:84(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-taj-map-object.jpg'; "
-#| "md5=d1ec5e9a571e59bd5f5c8a01f3dd2e30"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-perspect.png'; "
 "md5=145e529c7043a3a61b51fd527187af55"
@@ -75,9 +63,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:95(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace7c.png'; "
-#| "md5=378d94451b6010c2293dc36beae0fe6d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-perspect-ctrl."
 "png'; md5=83766821cde6ffc441356d93af4456e9"
@@ -88,9 +73,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:109(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace-pinch.png'; "
-#| "md5=c9b3409281682751687f55da9f5058db"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-scale-no.png'; "
 "md5=4097eb2f382fd1f85ae4970017339395"
@@ -101,9 +83,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:120(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace7b.png'; "
-#| "md5=50e5834798ce4a6e8ff5e7e8291bc68d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-scale-ctrl.png'; "
 "md5=0be9a60e78f8ca9f1d736d97159242c8"
@@ -114,9 +93,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:156(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/illusion.png'; "
-#| "md5=a6142c5c78df25e3f6c349bc30bbab17"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/recursive-transform-dialog.png'; "
 "md5=345612b69e96c355b703a63900a4838b"
@@ -127,9 +103,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:180(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-tile.png'; "
-#| "md5=b2375fa615372e62bb9c0d29775c16fe"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-first-orig.png'; "
 "md5=91b5b32d69c16fed7c6d6f6eec9974e9"
@@ -141,13 +114,13 @@ msgstr ""
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:191(None)
 #| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-illusionc.png'; "
-#| "md5=9935d0561a0a2bf9bde9015acfd5f80a"
+#| "@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-first=2.png'; "
+#| "md5=89a1f335f5320b4e4bd847affe02bbea"
 msgid ""
-"@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-first=2.png'; "
+"@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-first2.png'; "
 "md5=89a1f335f5320b4e4bd847affe02bbea"
 msgstr ""
-"@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-first=2.png'; "
+"@@image: 'images/filters/examples/map/recursive_transform-first2.png'; "
 "md5=89a1f335f5320b4e4bd847affe02bbea"
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:10(title)
@@ -252,7 +225,6 @@ msgid "Scaling in all directions"
 msgstr "Escalar en todas las direcciones"
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:112(para)
-#| msgid "Scale"
 msgid "Scaling"
 msgstr "Escalado"
 
@@ -324,7 +296,6 @@ msgid "Presets, Preview, Split view"
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:168(term)
-#| msgid "Iterations"
 msgid "First iteration"
 msgstr "Primera iteración"
 
@@ -339,7 +310,6 @@ msgid "Original image. Iterations = 3. Fade = 0.797"
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:194(para)
-#| msgid "Iterations"
 msgid "First Iteration = 2"
 msgstr "Primera iteración = 2"
 
@@ -348,12 +318,10 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "Iteraciones"
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:205(para)
-#| msgid "Number of Segments"
 msgid "Number of iterations."
 msgstr "Número de iteraciones."
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:211(term)
-#| msgid "Foreground color"
 msgid "Fade color"
 msgstr "Desvanecer color"
 
@@ -365,7 +333,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:221(term)
-#| msgid "Opacity"
 msgid "Fade opacity"
 msgstr "Desvanecer opacidad"
 
@@ -389,8 +356,8 @@ msgstr "Método de remuestreo"
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:239(para)
 #: src/filters/map/little-planet.xml:108(para)
 msgid ""
-"Interpolation methods are described in <include href=\"../about-common-"
-"features.xml\"/>"
+"Interpolation methods are described in <xref linkend=\"gimp-tool-"
+"interpolation-methods\"/>"
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/recursive-transform.xml:246(term)
@@ -435,9 +402,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/illusion.xml:71(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/illusion.png'; "
-#| "md5=a6142c5c78df25e3f6c349bc30bbab17"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/illusion-dialog.png'; "
 "md5=2a704a450515ef0929a758ce0e346e40"
@@ -533,7 +497,6 @@ msgstr ""
 "caleidoscopio."
 
 #: src/filters/map/illusion.xml:93(term)
-#| msgid "Illusion"
 msgid "Illusion type"
 msgstr "Tipo de ilusión"
 
@@ -575,9 +538,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/tile-seamless.xml:67(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/illusion.png'; "
-#| "md5=a6142c5c78df25e3f6c349bc30bbab17"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/tile_seamless-dialog.png'; "
 "md5=1404cd4c0b7ea90e6509c223089f03b5"
@@ -648,9 +608,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/fractal-trace-legacy.xml:68(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/fractal-trace.png'; "
-#| "md5=909c864f25f2bb85b0f22c1a8b652c46"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/fractal_trace-legacy.png'; "
 "md5=1f386d63b76884bbb274f9be1c452cf7"
@@ -661,12 +618,10 @@ msgstr ""
 #: src/filters/map/fractal-trace-legacy.xml:9(title)
 #: src/filters/map/fractal-trace-legacy.xml:14(tertiary)
 #: src/filters/map/fractal-trace-legacy.xml:23(title)
-#| msgid "Fractal Trace"
 msgid "Fractal Trace (legacy)"
 msgstr "Traza Fractal (heredado)"
 
 #: src/filters/map/fractal-trace-legacy.xml:17(primary)
-#| msgid "Fractal trace"
 msgid "Fractal trace (legacy)"
 msgstr "Traza fractal (heredado)"
 
@@ -766,9 +721,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/panorama-projection.xml:46(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/papertile.png'; "
-#| "md5=aed13851fc5cde2b11b831af756c192d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/pan-project-dialog.png'; "
 "md5=e1a3b8d1a91cdfca93226d52e9b775d4"
@@ -779,9 +731,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/panorama-projection.xml:88(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-taj-map-object.jpg'; "
-#| "md5=d1ec5e9a571e59bd5f5c8a01f3dd2e30"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/pan-project-origin.jpg'; "
 "md5=036769d297dad85e306887ad27760201"
@@ -792,9 +741,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/panorama-projection.xml:114(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-taj-map-object.jpg'; "
-#| "md5=d1ec5e9a571e59bd5f5c8a01f3dd2e30"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/pan-project-result-1.jpg'; "
 "md5=5dfb8e4edbc0ea9bd3e00f5a6657a0df"
@@ -805,9 +751,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/panorama-projection.xml:125(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-taj-map-object.jpg'; "
-#| "md5=d1ec5e9a571e59bd5f5c8a01f3dd2e30"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/pan-project-result-2.jpg'; "
 "md5=d1be4a3b35ff1df3d171a1b3e0459a8e"
@@ -925,9 +868,6 @@ msgstr "Pan = 66.00"
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:49(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/papertile.png'; "
-#| "md5=aed13851fc5cde2b11b831af756c192d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/little_planet-dialog.png'; "
 "md5=d5fb79df44ce79b1b99eeb0fcc0e7c8d"
@@ -938,9 +878,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:139(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-taj-map-object.jpg'; "
-#| "md5=d1ec5e9a571e59bd5f5c8a01f3dd2e30"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-equirect.jpg'; "
 "md5=96c2457ea119db4ed1c25cf87ebd2c8e"
@@ -951,9 +888,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:158(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-taj-seamless.jpg'; "
-#| "md5=9aa90bd50842d393c54ae9f6b80305b1"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-applied.jpg'; "
 "md5=f096f5bb84fe2cf525a3344e3f7be109"
@@ -964,9 +898,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:184(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace7a.png'; "
-#| "md5=8b1eea7060eeeb5bc83cfd580806009d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-origin.jpg'; "
 "md5=7c1cc732db0be802ee3ae738bb2c0709"
@@ -977,9 +908,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:195(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace-pinch.png'; "
-#| "md5=c9b3409281682751687f55da9f5058db"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-default.jpg'; "
 "md5=12a98b2c2687dc8f7faa9025fd5b48cb"
@@ -990,9 +918,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:246(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace8.png'; "
-#| "md5=bcbdf325a5e9f8ea501716beb28d4e9c"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-flip.jpg'; "
 "md5=124ddb54bd1af7dc9f77c520f715ee2a"
@@ -1003,9 +928,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:277(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace7c.png'; "
-#| "md5=378d94451b6010c2293dc36beae0fe6d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-equal.jpg'; "
 "md5=6d5b2d1851338b937d06d1b9aeeed787"
@@ -1016,9 +938,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/little-planet.xml:288(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace7b.png'; "
-#| "md5=50e5834798ce4a6e8ff5e7e8291bc68d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/little_planet-result.jpg'; "
 "md5=68e933c9c7e96957eae58561dd6dd99a"
@@ -1056,7 +975,6 @@ msgstr ""
 "guisubmenu><guimenuitem>Espejismo…</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #: src/filters/map/little-planet.xml:45(title)
-#| msgid "<quote>Tile</quote> filter options"
 msgid "<quote>Little Planet</quote> filter options"
 msgstr "Opciones del filtro <quote>Planeta pequeño</quote>"
 
@@ -1088,7 +1006,6 @@ msgid "Spin angle around camera axis. Rotates planet around line of sight."
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/little-planet.xml:88(term)
-#| msgid "Zoom in"
 msgid "Zoom"
 msgstr "Ampliación"
 
@@ -1141,7 +1058,6 @@ msgstr ""
 
 #: src/filters/map/little-planet.xml:161(para)
 #: src/filters/map/little-planet.xml:291(para)
-#| msgid "Tile Seamless applied"
 msgid "Filter applied"
 msgstr "Filtro aplicado"
 
@@ -1160,12 +1076,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/little-planet.xml:180(title)
-#| msgid "Original image"
 msgid "Original Images"
 msgstr "Imágenes originales"
 
 #: src/filters/map/little-planet.xml:187(para)
-#| msgid "Original image"
 msgid "Original panorama"
 msgstr "Imagen panorámica original"
 
@@ -1229,7 +1143,6 @@ msgid "Results"
 msgstr "Resultados"
 
 #: src/filters/map/little-planet.xml:280(para)
-#| msgid "Inverted image"
 msgid "Prepared image"
 msgstr "Imagen preparada"
 
@@ -1246,9 +1159,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:69(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/papertile.png'; "
-#| "md5=aed13851fc5cde2b11b831af756c192d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/bumpmap-dialog.png'; "
 "md5=34ac2d5b2a1f334d882f57751de10c14"
@@ -1259,9 +1169,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:241(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/example-map-warp1.png'; "
-#| "md5=f702179c31bf51b2f1bb9b1d97934412"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/bumpmap-ex-1.png'; "
 "md5=5803d9f509eebc7d25e2f1ccc09d7920"
@@ -1272,9 +1179,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:278(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/example-map-bumpmap.png'; "
-#| "md5=733bca01ddf5dd736ab1b031ee4cf0d6"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/bumpmap-ex-2.png'; "
 "md5=716cead23381ad55ebe0445528b87c7e"
@@ -1372,7 +1276,6 @@ msgid "Bump height is a direct function of luminosity."
 msgstr "La altura del relieve es una función directa de la luminosidad."
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:113(guilabel)
-#| msgid "Spheric"
 msgid "Spherical"
 msgstr "Esférico"
 
@@ -1403,7 +1306,6 @@ msgstr ""
 "oscurecimiento marcando esta opción."
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:141(term)
-#| msgid "Invert bumpmap"
 msgid "Invert"
 msgstr "Invertir"
 
@@ -1416,7 +1318,6 @@ msgstr ""
 "efecto seleccionando esta opción."
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:150(term)
-#| msgid "Tile"
 msgid "Tiled"
 msgstr "En mosaico"
 
@@ -1430,7 +1331,6 @@ msgstr ""
 "una página web: los patrones se situarán juntos sin juntas visibles."
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:160(term)
-#| msgid "Azimut"
 msgid "Azimuth"
 msgstr "Azimut"
 
@@ -1461,12 +1361,10 @@ msgstr ""
 "ambos. Los valores varían de 1 a 65."
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:188(term)
-#| msgid "X offset"
 msgid "Offset X"
 msgstr "Desplazamiento X"
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml:189(term)
-#| msgid "X offset"
 msgid "Offset Y"
 msgstr "Desplazamiento Y"
 
@@ -1574,9 +1472,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/papertile.xml:71(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/papertile.png'; "
-#| "md5=aed13851fc5cde2b11b831af756c192d"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/paper_tile-dialog.png'; "
 "md5=aad5435e8874839a7c0b31a02717b164"
@@ -1674,7 +1569,6 @@ msgstr ""
 "opuesto."
 
 #: src/filters/map/papertile.xml:115(term)
-#| msgid "Fractional Pixels"
 msgid "Fractional type"
 msgstr "Tipo fraccional"
 
@@ -1848,9 +1742,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/displace.xml:95(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/displace.png'; "
-#| "md5=3cc46c76455b0c551c499dd0d02e8528"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/displace-dialog.png'; "
 "md5=3194b3a2b736950c1305d3fd32af5590"
@@ -1861,9 +1752,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/displace.xml:167(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/displace-cartesian.png'; "
-#| "md5=794c9b5672b58bc07d925099123bb4a4"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/displace-cartesian.png'; "
 "md5=d9d85d393ebe954d88ad7ddca96eb560"
@@ -1874,9 +1762,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/displace.xml:249(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/displace-polar.png'; "
-#| "md5=5df9febb63d75e2c0bdc11aaaa5ca762"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/displace-polar.png'; "
 "md5=b0d4c2d1983488615ef9d1720d4c9d62"
@@ -1937,9 +1822,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/displace.xml:414(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace6.png'; "
-#| "md5=fe21cfaca63b48351329a412630b08bb"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/displace-ex-1.png'; "
 "md5=78fd7edcc822ca3df4d93885044bc22e"
@@ -1950,9 +1832,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/displace.xml:423(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace8.png'; "
-#| "md5=bcbdf325a5e9f8ea501716beb28d4e9c"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/displace-ex-2.png'; "
 "md5=2efbebbc3fabad42e981e8d0ad8eaf14"
@@ -1963,9 +1842,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/displace.xml:459(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/examples/map-displace6.png'; "
-#| "md5=fe21cfaca63b48351329a412630b08bb"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/examples/map/displace-ex-3.png'; "
 "md5=ac9c228cc8d71c64e5c67612b0ef8f72"
@@ -2179,12 +2055,10 @@ msgstr ""
 "128 a 255 la dirección opuesta."
 
 #: src/filters/map/displace.xml:189(term)
-#| msgid "X displacement"
 msgid "Horizontal displacement"
 msgstr "Desplazamiento horizontal"
 
 #: src/filters/map/displace.xml:190(term)
-#| msgid "X displacement"
 msgid "Vertical displacement"
 msgstr "Desplazamiento vertical"
 
@@ -2396,7 +2270,6 @@ msgstr ""
 "pinch\">remolino y aspiración</link>."
 
 #: src/filters/map/displace.xml:327(title)
-#| msgid "X displacement"
 msgid "Center displacement"
 msgstr "Desplazamiento del centro"
 
@@ -2477,7 +2350,6 @@ msgid "Using Displace filter to fit a text to an uneven surface"
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/displace.xml:410(title)
-#| msgid "Vector mag example"
 msgid "Images example"
 msgstr "Imágenes de ejemplo"
 
@@ -2503,7 +2375,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/filters/map/displace.xml:462(para)
-#| msgid "Displace filter options"
 msgid "Displace filter applied."
 msgstr "Filtro desplazar aplicado."
 
@@ -2737,9 +2608,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/map/fractal-trace.xml:70(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/filters/map/fractal-trace.png'; "
-#| "md5=909c864f25f2bb85b0f22c1a8b652c46"
 msgid ""
 "@@image: 'images/filters/map/fractal_trace-dialog.png'; "
 "md5=f31e1e992377f5a3bedf91fda083f005"
@@ -2776,7 +2644,6 @@ msgid "<quote>Fractal trace</quote> filter options"
 msgstr "Opciones del filtro <quote>Traza fractal</quote>"
 
 #: src/filters/map/fractal-trace.xml:77(term)
-#| msgid "Fractal trace"
 msgid "Fractal type"
 msgstr "Tipo de fractal"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]