[gnome-calculator] Update Basque translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit d259b1f554a8c1485321ceabbe21cfecf40cf3a0
Author: Asier Sarasua Garmendia <asier sarasua gmail com>
Date:   Sun Jul 21 07:38:03 2019 +0000

    Update Basque translation

 po/eu.po | 26 +++++++++++++++++---------
 1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 88b7de21..772d4884 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgid ""
 msgstr "Project-Id-Version: gnome-calculator master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-04-20 00:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-29 10:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-21 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier sarasua gmail com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale eus>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1935,12 +1935,12 @@ msgstr "Kopiatu emaitza arbelera"
 
 #: src/buttons-advanced.ui:17 src/buttons-programming.ui:2143
 msgid "Inverse [Ctrl+I]"
-msgstr "Arkua [Ktrl+I]"
+msgstr "Alderantzikatu [Ktrl+I]"
 
 #. Accessible name for the inverse button
 #: src/buttons-advanced.ui:22 src/buttons-programming.ui:2148
 msgid "Inverse"
-msgstr "Arkua"
+msgstr "Alderantzikatu"
 
 #: src/buttons-advanced.ui:47 src/buttons-programming.ui:1277
 msgid "Factorize [Ctrl+F]"
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Ezin da Laguntza-fitxategia ireki"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Asier Sarasua Garmendia <asier sarasua gmail com>"
 
-#: src/gnome-calculator.vala:334 src/math-window.ui:71
+#: src/gnome-calculator.vala:334
 msgid "About Calculator"
 msgstr "Kalkulagailuari buruz"
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "Select no. of arguments"
 msgstr "Hautatu argumentu kopurua"
 
 #. Title of preferences dialog
-#: src/math-preferences.vala:33 src/math-window.ui:57
+#: src/math-preferences.vala:33
 msgid "Preferences"
 msgstr "Hobespenak"
 
@@ -2876,16 +2876,24 @@ msgid "Keyboard Mode"
 msgstr "Teklatuaren modua"
 
 #: src/math-window.ui:49
-msgid "New Window"
+msgid "_New Window"
 msgstr "_Leiho berria"
 
+#: src/math-window.ui:57
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Hobespenak"
+
 #: src/math-window.ui:61
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Las_ter-teklak"
 
 #: src/math-window.ui:66
-msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
+msgid "_Help"
+msgstr "_Laguntza"
+
+#: src/math-window.ui:71
+msgid "_About Calculator"
+msgstr "Kalkulagailua aplikazioari _buruz"
 
 #: src/math-window.ui:118
 msgid "Menu"