[gtk-internet-radio-locator] Updated Czech translation



commit a199a52928a53c548007528c6afd656e5d3b1e1b
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Wed Jan 30 10:07:55 2019 +0100

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po | 175 +++++++++++-----------------------------------------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 143 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index ff7b7ba..74e8dcc 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Czech translation for gnome-internet-radio-locator.
 # Copyright (C) 2017 gnome-internet-radio-locator's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-internet-radio-locator package.
-# Marek Černocký <marek manet cz>, 2017, 2018.
+# Marek Černocký <marek manet cz>, 2017, 2018, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-internet-radio-locator master\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-23 21:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-10 08:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-30 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-30 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid "GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3"
 msgstr "Vyhledávání internetových rádií pro GNOME 3"
 
 #. (itstool) path: info/desc
-#: C/index.page:10 C/intro.page:15 C/new.page:11 C/stop.page:14
-#: C/search.page:14 C/exit.page:14
+#: C/index.page:10 C/intro.page:15 C/new.page:11 C/search.page:14
+#: C/exit.page:14
 msgid ""
 "GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3 lets you locate Internet radio "
 "stations around the world."
@@ -45,8 +45,7 @@ msgstr ""
 "internetové rádiové stanice z celého světa."
 
 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/index.page:13 C/intro.page:9 C/new.page:7 C/stop.page:9 C/zoom.page:9
-#: C/search.page:9 C/exit.page:9
+#: C/index.page:13 C/intro.page:9 C/new.page:7 C/search.page:9 C/exit.page:9
 msgid "Ole Aamot"
 msgstr "Ole Aamot"
 
@@ -166,11 +165,27 @@ msgstr ""
 #: C/intro.page:26
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-main.png' "
-"md5='f4890cee67ffed7cdf717123f50298a4'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-main.png' md5='__failed__'"
 msgstr ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-main.png' "
-"md5='f4890cee67ffed7cdf717123f50298a4'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-main.png' md5='__failed__'"
+
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal.xml:3
+msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";
+msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal.xml:3
+msgid ""
+"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> or send "
+"a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, "
+"California, 94041, USA."
+msgstr ""
+"Tato práce je licencována pod Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
+"Unported License. Jestli si chcete licenci prohlédnout, navštivte <_:link-1/"
+"> nebo pošlete dopis na Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, "
+"Mountain View, California, 94041, USA."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/new.page:14
@@ -190,69 +205,9 @@ msgstr ""
 #: C/new.page:18
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-new.png' "
-"md5='44635b8e41e3ed926594454d0b563181'"
-msgstr ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-new.png' "
-"md5='44635b8e41e3ed926594454d0b563181'"
-
-#. (itstool) path: page/title
-#: C/stop.page:17
-msgid "Stop playback of Internet Radio Station"
-msgstr "Zastavení přehrávání internetové rádiové stanice"
-
-#. (itstool) path: page/p
-#: C/stop.page:19
-msgid ""
-"It is possible to stop playback of the currently selected radio station."
-msgstr ""
-"Přehrávání právě vybrané rádiové stanice můžete zastavit pomocí tlačítka "
-"<gui>Zastavit</gui>."
-
-#. (itstool) path: title/media
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/stop.page:22
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-stop.png' "
-"md5='1eb0256269b211b90a9c23cc351832fd'"
-msgstr ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-stop.png' "
-"md5='1eb0256269b211b90a9c23cc351832fd'"
-
-#. (itstool) path: info/desc
-#: C/zoom.page:14
-msgid "Search for Internet radio stations by location."
-msgstr "Jak vyhledávat internetové rádiové stanice podle místa."
-
-#. (itstool) path: page/title
-#: C/zoom.page:17
-msgid "Zoom Internet Radio Station Map"
-msgstr "Přiblížení/oddálení mapy s rádiovými stanicemi"
-
-#. (itstool) path: page/p
-#: C/zoom.page:19
-msgid "It is possible to zoom the map with Internet radio stations."
-msgstr ""
-"Mapu s internetovými rádiovými stanicemi si můžete přiblížit, případně "
-"oddálit."
-
-#. (itstool) path: title/media
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/zoom.page:22
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-zoom.png' "
-"md5='e0da0d565697a2dd4440e3e104e48b01'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-new.png' md5='__failed__'"
 msgstr ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-zoom.png' "
-"md5='e0da0d565697a2dd4440e3e104e48b01'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-new.png' md5='__failed__'"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/search.page:17
@@ -676,11 +631,9 @@ msgstr "<code>Curych, Švýcarsko</code>"
 #: C/search.page:107
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-search.png' "
-"md5='938f6db389ea4b220c4f690e2e6a7b54'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-search.png' md5='__failed__'"
 msgstr ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-search.png' "
-"md5='938f6db389ea4b220c4f690e2e6a7b54'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-search.png' md5='__failed__'"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/exit.page:19
@@ -699,70 +652,6 @@ msgstr ""
 #: C/exit.page:23
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-exit.png' "
-"md5='6764a256ab4ca47f3d11f3d065ffa603'"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-exit.png' md5='__failed__'"
 msgstr ""
-"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-exit.png' "
-"md5='6764a256ab4ca47f3d11f3d065ffa603'"
-
-#~ msgid "Exit the program."
-#~ msgstr "Jak aplikaci ukončit."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-main.png\"/> GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3"
-#~ msgstr ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-main.png\"/> Vyhledávání internetových rádií pro GNOME "
-
-#~ msgid "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";
-#~ msgstr "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";
-
-#~ msgid ""
-#~ "This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike "
-#~ "3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit <_:link-1/> "
-#~ "or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, "
-#~ "Mountain View, California, 94041, USA."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tato práce je licencována pod Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 "
-#~ "Unported License. Jestli si chcete licenci prohlédnout, navštivte <_:"
-#~ "link-1/> nebo pošlete dopis na Creative Commons, 444 Castro Street, Suite "
-#~ "900, Mountain View, California, 94041, USA."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-new.png\"/> New radio station window"
-#~ msgstr ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-new.png\"/> Okno nové rádiové stanice"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-stop.png\"/> Stop playback of current radio station"
-#~ msgstr ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-stop.png\"/> Zastavit přehrávání aktuální rádiové stanice"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-zoom.png\"/> Zoom playback of current radio station"
-#~ msgstr ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-zoom.png\"/> Přiblížit na mapě aktuální rádiovou stanici"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-search.png\"/> Search entry field for search radio station by "
-#~ "location"
-#~ msgstr ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-search.png\"/> Vyhledávací pole pro hledání rádiových stanic "
-#~ "podle místa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-exit.png\"/> GNOME Internet Radio Locator"
-#~ msgstr ""
-#~ "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/gnome-internet-radio-"
-#~ "locator-exit.png\"/> Ukončit aplikaci Vyhledávání internetových rádií pro "
-#~ "GNOME"
+"external ref='media/gnome-internet-radio-locator-exit.png' md5='__failed__'"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]