[gtk-mac-integration] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 43170835c3e6df35c8e84632c5aa3b1886b3de32
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Sun Jan 27 00:00:25 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 35 +++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index df2f4ee..758ef83 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,21 +1,23 @@
-# Gtk-mac-integration Library.
-# Copyright (C) YEAR John Ralls <jralls ceridwen us>
+# Hungarian trasnlation for gtk-mac-integration.
+# Copyright (C) 2019 The Free Software Foundation, inc.
 # This file is distributed under the same license as the gtk-mac-integration package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk-mac-integration 2.1.1\n"
+"Project-Id-Version: gtk-mac-integration master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk-mac-integration/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-25 11:20-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03\n"
-"Last-Translator: Google Translate\n"
-"Language-Team: hu\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-25 21:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 00:58+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Translators: This is the Services menu item for the "Apple" menu.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:251
@@ -28,17 +30,17 @@ msgstr "Szolgáltatások"
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:270
 #, c-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "Eldug %s"
+msgstr "%s elrejtése"
 
 #. Translators: This is the "Hide Others" menu item for the "Apple" menu.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:284
 msgid "Hide Others"
-msgstr "Többi elrejtése"
+msgstr "Egyebek elrejtése"
 
 #. Translators: This is the Show All menu item in the "Apple" menu.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:291
 msgid "Show All"
-msgstr "Összes"
+msgstr "Összes megjelenítése"
 
 #. Translators: This is the Quit menu item for the "Apple" menu. The
 #. parameter is the application name.
@@ -46,25 +48,26 @@ msgstr "Összes"
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:306
 #, c-format
 msgid "Quit %s"
-msgstr "Kilép %s"
+msgstr "%s bezárása"
 
 #. Translators: This is the title of the Window menu in the menubar.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:339
 msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Ablak"
 
 #. Translators: This is the Minimize menuitem for the Window menu.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:355
 msgid "Minimize"
-msgstr "Ablak"
+msgstr "Minimalizálás"
 
 #. Translators: This is a menu item in the Window menu.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:359
 msgid "Bring All to Front"
-msgstr "Hozd Összes Front"
+msgstr "Az összes előtérbe hozása"
 
 #. Translators: This is the "About foo" menu item at the top of the App menu.
 #: src/gtkosxapplication_quartz.c:859 src/gtkosxapplication_quartz.c:883
 #, c-format
 msgid "About %s"
-msgstr "A %sról"
+msgstr "A(z) %s névjegye"
+