[gtranslator] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 700ab7969606e0c3d2fe5f259aaa18099e94e14e
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Tue Jan 1 16:26:30 2019 +0000

    Update German translation

 help/de/de.po | 26 +++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 19 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index da1e50bd..3517d64b 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # German translation of the gtranslator manual.
 # Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2008-2009.
-# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2009, 2012, 2017-2018.
 # Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2013-2014.
 # Simon Linden <xhi2018 gmail com>, 2013-2014.
+# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2009-2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-13 16:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-13 21:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-01 17:25+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.30.0\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -1881,13 +1881,17 @@ msgstr "Gtranslator"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.page:29
+#| msgctxt "_"
+#| msgid ""
+#| "external ref='figures/Gtranslator_027.png' "
+#| "md5='3739eb2f7ee99218bf6c7da27e74ed56'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gtranslator32.png' "
-"md5='05c3f2c6b4fe4de3056d481d4427c68b'"
+"md5='ba9b3de161b6f3c7b4c136501f74a5ed'"
 msgstr ""
 "external ref='figures/gtranslator32.png' "
-"md5='05c3f2c6b4fe4de3056d481d4427c68b'"
+"md5='ba9b3de161b6f3c7b4c136501f74a5ed'"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/index.page:28
@@ -2087,3 +2091,11 @@ msgstr ""
 "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode\">CreativeCommons-Webseite</"
 "link>. Oder Sie können die <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/";
 "by-sa/3.0/deed.de\">vereinfachte Zusammenfassung</link> lesen."
+
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/gtranslator32.png' "
+#~ "md5='05c3f2c6b4fe4de3056d481d4427c68b'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/gtranslator32.png' "
+#~ "md5='05c3f2c6b4fe4de3056d481d4427c68b'"