[gnome-sound-recorder] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit f7a89d050b61aad61372fca0b67788df53c993c0
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Thu Feb 28 18:27:43 2019 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 91a448f..6ab475b 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-sound-recorder master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sound-recorder/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 17:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-05 12:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-28 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #: data/appdata/org.gnome.SoundRecorder.appdata.xml.in:5
 #: data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in:4 src/application.js:152
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid ""
 "Maps media types to audio encoder preset names. If there is no mapping set, "
 "the default encoder settings will be used."
 msgstr ""
-"Fâ une mape dai gjenars di file multimediâi par i nons predefinîts dal "
-"codificadôr. Se no son mapis impuestadis, a vegnaran dopradis lis "
+"Al fâs une mape dai gjenars di file multimediâi pai nons predefinîts dal "
+"codificadôr. Se no'ndi son mapis configuradis, a vignaran dopradis lis "
 "impostazions predefinidis dal codificadôr."
 
 #: data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:20
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid ""
 "Unable to set the pipeline \n"
 " to the recording state."
 msgstr ""
-"Impussibil impuestâ la pipeline \n"
+"Impussibil stabilî la pipeline \n"
 " tal stât di regjistrazion."
 
 #. Translators: ""Clip %d"" is the default name assigned to a file created