[gnome-backgrounds] Update Serbian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-backgrounds] Update Serbian translation
- Date: Thu, 22 Aug 2019 17:50:52 +0000 (UTC)
commit 17494d3adb147a1375c95bf7e307e32cbbb2a18b
Author: Марко Костић <marko m kostic gmail com>
Date: Thu Aug 22 17:50:51 2019 +0000
Update Serbian translation
po/sr.po | 30 ++++++++++++++++++------------
1 file changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index b82c828..f8b1701 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-28 15:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-22 19:50+0200\n"
"Last-Translator: Марко М. Костић <marko m kostic gmail com>\n"
"Language-Team: српски <gnome-sr googlegroups org>\n"
"Language: sr\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
#: backgrounds/adwaita.xml.in.in:5
msgid "Default Background"
msgstr "Основна позадина"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
-msgid "Rain Drops"
-msgstr "Капи кише"
+msgid "Light Waves"
+msgstr "Светлосни таласи"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:12
msgid "Cold & Warm"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Pink Fabric"
msgstr "Ружичаста тканина"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:40
-msgid "Flower Bed"
-msgstr "Цветни тепих"
+msgid "Acrylic"
+msgstr "Акрилно"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
msgid "Icescape"
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "Road"
msgstr "Пут кроз пустињу"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
-msgid "Sandstone"
-msgstr "Пешчане стене"
+msgid "Color Stripes"
+msgstr "Обојене траке"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
msgid "Symbolics 1"
@@ -83,6 +83,15 @@ msgstr "Симболика 2"
msgid "Wood"
msgstr "Дрво"
+#~ msgid "Rain Drops"
+#~ msgstr "Капи кише"
+
+#~ msgid "Flower Bed"
+#~ msgstr "Цветни тепих"
+
+#~ msgid "Sandstone"
+#~ msgstr "Пешчане стене"
+
#~ msgid "Bokeh Tails"
#~ msgstr "Замућени репови"
@@ -111,9 +120,6 @@ msgstr "Дрво"
#~ msgid "Terraform Green"
#~ msgstr "Постање зелене планете"
-#~ msgid "Waves"
-#~ msgstr "Смирај дана"
-
#~ msgid "Godafoss Iceland"
#~ msgstr "Водопад Богова на Исланду"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]