[epiphany] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 5688429d262bc3e8348972c68419ab3c473e4ccc
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Aug 13 19:15:41 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1425a4d89..53bbe60aa 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "El procés Web ha fallat"
 
 #: embed/ephy-web-view.c:1164
 msgid "Web process terminated due to exceeding memory limit"
-msgstr "S'ha finalitzat el procés Web ja que s'ha superat el límit de memòria"
+msgstr "S'ha finalitzat el procés Web perquè s'ha superat el límit de memòria"
 
 #: embed/ephy-web-view.c:1587
 msgid "Deny"
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 #: embed/ephy-web-view.c:2111
 msgid ""
 "This website’s identification cannot be trusted because it uses very weak encryption."
-msgstr "La identificació del lloc web no és confiable ja que usa xifrat molt dèbil."
+msgstr "La identificació del lloc web no és confiable perquè usa xifrat molt dèbil."
 
 #. Possible error message when a site presents a bad certificate.
 #: embed/ephy-web-view.c:2116
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgid ""
 "This web site’s digital identification is not trusted. You may have connected to an "
 "attacker pretending to be %s."
 msgstr ""
-"La identificació digital d'aquest lloc web no és de confiança. És possible que hàgeu "
+"La identificació digital d'aquest lloc web no és de confiança. És possible que us hàgiu "
 "connectat a un atacant que pretén ser %s."
 
 #. Label in certificate popover when site uses HTTP. %s is a URL.