[gimp-help] Fixes to Catalan translation



commit d54413f1a8d0529dc2cbf97053c7e4eb569d0fc2
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri Aug 2 19:10:47 2019 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca/filters/map.po    | 2 +-
 po/ca/filters/render.po | 2 +-
 po/ca/menus/image.po    | 4 ++--
 po/ca/toolbox/paint.po  | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca/filters/map.po b/po/ca/filters/map.po
index 46317b65e..887d6ef17 100644
--- a/po/ca/filters/map.po
+++ b/po/ca/filters/map.po
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "L'altura del relleu és una funció directa de la lluminositat."
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml118(guilabel)
 msgid "Sinusoidal"
-msgstr "Sinusoïdal"
+msgstr "Sinusoidal"
 
 #: src/filters/map/bumpmap.xml120(para)
 msgid "Bump height is a sinusoidal function of luminosity."
diff --git a/po/ca/filters/render.po b/po/ca/filters/render.po
index f2a47f826..714f8825b 100644
--- a/po/ca/filters/render.po
+++ b/po/ca/filters/render.po
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Sinus"
 
 #: src/filters/render/sinus.xml:15(tertiary)
 msgid "Sinusoidal textures"
-msgstr "Textures sinusoïdals"
+msgstr "Textures sinusoidals"
 
 #: src/filters/render/sinus.xml:24(title)
 msgid "Applying example for the Sinus filter"
diff --git a/po/ca/menus/image.po b/po/ca/menus/image.po
index 52b9df79c..febe46f16 100644
--- a/po/ca/menus/image.po
+++ b/po/ca/menus/image.po
@@ -3789,11 +3789,11 @@ msgstr "Opcions de precisió de la coma flotant"
 
 #: src/menus/image/precision.xml:90(guimenuitem)
 msgid "16-bit floating point"
-msgstr "Punt de flotació 16-bits"
+msgstr "Coma flotant 16-bits"
 
 #: src/menus/image/precision.xml:95(guimenuitem)
 msgid "32-bit floating point"
-msgstr "Punt de flotació 32-bits"
+msgstr "Coma flotant 32-bits"
 
 #: src/menus/image/precision.xml:105(term)
 msgid "Channel Encoding Options"
diff --git a/po/ca/toolbox/paint.po b/po/ca/toolbox/paint.po
index ee1f5a361..384700f5c 100644
--- a/po/ca/toolbox/paint.po
+++ b/po/ca/toolbox/paint.po
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgid ""
 "brush tool icon. <placeholder-1/>"
 msgstr ""
 "Podeu accedir a les opcions d'eines disponibles fent doble clic a la icona "
-"eines de pinzells Mypaint. <placeholder-1/>"
+"eina pinzell del MyPaint. <placeholder-1/>"
 
 #: src/toolbox/paint/MyPaint-brush.xml:155(para)
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]