[nautilus] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 7f25cfb5120d4139aecc57afd6b98baefaa1a421
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Nov 11 14:55:30 2018 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0347e1ad7..8179c3068 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr ""
 "Si s'estableix a true (cert), els fitxers de les finestres noves s'ordenaran "
 "a la inversa. És a dir, si es fa una ordenació per nom, els fitxers, en "
 "comptes d'ordenar-se de la «a» a la «z», s'ordenaran de la «z» a la «a»; si "
-"es fa per mida, en comptes d'ordenar-se incrementalment s'ordenaran "
-"decrementalment."
+"es fa per mida, en comptes d'ordenar-se ascendentment s'ordenaran "
+"descendentment."
 
 #: data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:182
 msgid "Default folder viewer"
@@ -4371,7 +4371,7 @@ msgstr "Tan_ca la pestanya"
 
 #: src/nautilus-window.c:2864
 msgid "Access and organize your files"
-msgstr "Accediu i organitzeu i els fitxers"
+msgstr "Accediu i organitzeu els fitxers"
 
 #. Translators should localize the following string
 #. * which will be displayed at the bottom of the about