[gimp-help-2] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit af49312ef98c1f22080b75c566bd28af63c74ca4
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat May 12 22:06:29 2018 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca/introduction.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca/introduction.po b/po/ca/introduction.po
index aa6e3ab..00c911f 100644
--- a/po/ca/introduction.po
+++ b/po/ca/introduction.po
@@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
 "management support, a plethora of improvements targeted at digital painters "
 "and photographers, metadata editing, and much, much more."
 msgstr ""
-"GIMP 2.10 és el resultat de sis anys de treball, que originalment es va centrar en "
+"GIMP 2.10 és el resultat de sis anys de treball, que originalment es van centrar en "
 "adaptar el programa a un nou motor de processament d'imatge, GEGL. No obstant això, la nova "
 "versió incorpora moltes més característiques noves, incloent-hi noves i millors eines, "
 "compatibilitat millorada dels formats de fitxers, diverses millores d'usabilitat, una gestió de "
-"color redissenyada, una gran quantitat de millores orientades a l'edició digital i "
+"color redissenyada, una gran quantitat de millores orientades a l'edició digital "
 "i la fotografia, l'edició de metadades, i molt, molt més."
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:22(title)
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:287(title)
 msgid "More use for CIE LAB and CIE LCH"
-msgstr ""
+msgstr "Més ús per CIE LAB i CIE LCH"
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:288(para)
 msgid ""
@@ -949,9 +949,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:845(title)
-#, fuzzy
 msgid "Metadata viewing, editing, and preservation"
-msgstr "Activa l'edició de documents, en comptes de la visualització."
+msgstr "Visualització, edició i preservació de les metadades"
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:846(para)
 msgid ""
@@ -992,9 +991,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:882(title)
-#, fuzzy
 msgid "On-canvas interaction"
-msgstr "~Interacció..."
+msgstr "Interacció directa al llenç"
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:883(para)
 msgid ""
@@ -1020,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:905(title)
 msgid "Simplified bug reporting and crash recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Presentació d'informes d'error simplificada i recuperació de fallades"
 
 #: src/introduction/whats-new.xml:906(para)
 msgid ""