[network-manager-applet] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c23921ca0a4d921409fa93325b9e465d6a2ecf75
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date:   Thu Mar 29 16:40:53 2018 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c8a630f..2120159 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-28 07:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-28 13:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-28 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-29 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -1895,13 +1895,13 @@ msgstr "_Povezivanje ograničeno podacima"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-general.ui.h:8
 msgid ""
 "NetworkManager indicates to applications whether the connection is metered "
-"and therefore data usage should be restricted. Select which value ('Yes' or "
-"'No') to indicate to applications, or 'Automatic' to use a default value "
+"and therefore data usage should be restricted. Select which value (“Yes” or "
+"“No”) to indicate to applications, or “Automatic” to use a default value "
 "based on the connection type and other heuristics."
 msgstr ""
 "Mrežni upravitelj ukazuje aplikaciji ima li povezivanje ograničenje podataka "
-"i treba li stoga ograničiti upotrebu podataka. Odaberite vrijednost ('Da' "
-"ili 'Ne') za ukazivanje aplikacijama, ili 'Automatski' za korištenje zadane "
+"i treba li stoga ograničiti upotrebu podataka. Odaberite vrijednost (“Da“ "
+"ili “Ne“) za ukazivanje aplikacijama, ili “Automatski“ za korištenje zadane "
 "vrijednosti temeljene na vrsti povezivanja i drugim heuristikama."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-general.ui.h:9