[network-manager-pptp] Update Latvian translation

[Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>]

commit b00ebb179f3cc178b6d6e5a1448b245f6bec1162
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Sun Mar 25 21:30:17 2018 +0300

    Update Latvian translation

 po/lv.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 43420db..7316572 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=Network";
 "Manager&keywords=I18N+L10N&component=VPN: pptp\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-23 22:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-25 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
 "config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
 msgstr ""
 "Pieprasīt MPPE izmantošanu ar 40/128 bitu šifrēšanu vai visu.\n"
-"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 vai require-mppe-40"
 
 #: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow st_ateful encryption"
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid ""
 "config: unit <n>"
 msgstr ""
 "Ieslēgt pielāgotu indeksu ppp<n> ierīces nosaukumam.\n"
-"konfigurācija: vienums <n>"
+"config: unit <n>"
 
 #: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:33
 msgid "General"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pievienot domēna nosaukumu <domain> lokālā datora nosaukumam, lai "
 "autentificētos.\n"
-"config: domain <domain>"
+"config: domain <domēns>"
 
 #: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:40
 msgid "NT Domain:"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgid ""
 "config: user <name>"
 msgstr ""
 "Iestatīt nosaukumu, ko izmantot, lai autentificētu lokālo sistēmu ar "
-"dalībnieku <name>.\n"
-"config: user <name>"
+"dalībnieka <vārdu>.\n"
+"config: user <vards>"
 
 #: ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:46
 msgid "User name:"