[gimp] plug-ins: rename s/YUV/YCbCr/ s/eYCC/xvYCC/ s/RGB/sRGB/.

[Jehan Pagès <jehanp src gnome org>]

commit 34b68a2c1d304202fe48ab3b036a0b930483b732
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Tue Mar 20 17:01:28 2018 +0100

    plug-ins: rename s/YUV/YCbCr/ s/eYCC/xvYCC/ s/RGB/sRGB/.
    
    Exchanging with OpenJPEG developers and searching more on the topic, it
    seems that YUV is more often refered to as YCbCr. Wikipedia says:
    
    > typically the terms YCbCr and YUV are used interchangeably, leading to
    > some confusion. The main difference is that YUV is analog and YCbCr is
    > digital
    
    As for eYCC, I am told this is extended YCC. It seems this is refered as
    xvYCC (I really can't find much under "eYCC"). So let's rename it too.
    
    Hopefully I made no mistakes!

 plug-ins/common/file-jp2-load.c |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/plug-ins/common/file-jp2-load.c b/plug-ins/common/file-jp2-load.c
index 0c94c23..bbf324f 100644
--- a/plug-ins/common/file-jp2-load.c
+++ b/plug-ins/common/file-jp2-load.c
@@ -137,7 +137,7 @@ query (void)
     { GIMP_PDB_INT32,  "run-mode",     "The run mode { RUN-INTERACTIVE (0), RUN-NONINTERACTIVE (1) }" },
     { GIMP_PDB_STRING, "filename",     "The name of the file to load." },
     { GIMP_PDB_STRING, "raw-filename", "The name entered" },
-    { GIMP_PDB_INT32,  "colorspace",   "Color space { UNKNOWN (0), GRAYSCALE (1), RGB (2), CMYK (3), YUV 
(4), YCC (5) }" },
+    { GIMP_PDB_INT32,  "colorspace",   "Color space { UNKNOWN (0), GRAYSCALE (1), RGB (2), CMYK (3), YCbCr 
(4), xvYCC (5) }" },
   };
 
   static const GimpParamDef load_return_vals[] =
@@ -970,18 +970,18 @@ open_dialog (const gchar      *filename,
 
   if (num_components == 3)
     {
-      /* Can be RGB, YUC and YCC. */
-      combo = gimp_int_combo_box_new (_("RGB"),   OPJ_CLRSPC_SRGB,
-                                      _("YUC"),   OPJ_CLRSPC_SYCC,
-                                      _("e-YCC"), OPJ_CLRSPC_EYCC,
+      /* Can be RGB, YUV and YCC. */
+      combo = gimp_int_combo_box_new (_("sRGB"),  OPJ_CLRSPC_SRGB,
+                                      _("YCbCr"), OPJ_CLRSPC_SYCC,
+                                      _("xvYCC"), OPJ_CLRSPC_EYCC,
                                       NULL);
     }
   else if (num_components == 4)
     {
-      /* Can be RGB, YUC and YCC with alpha or CMYK. */
-      combo = gimp_int_combo_box_new (_("RGB"),   OPJ_CLRSPC_SRGB,
-                                      _("YUC"),   OPJ_CLRSPC_SYCC,
-                                      _("e-YCC"), OPJ_CLRSPC_EYCC,
+      /* Can be RGB, YUV and YCC with alpha or CMYK. */
+      combo = gimp_int_combo_box_new (_("sRGB"),  OPJ_CLRSPC_SRGB,
+                                      _("YCbCr"), OPJ_CLRSPC_SYCC,
+                                      _("xvYCC"), OPJ_CLRSPC_EYCC,
                                       _("CMYK"),  OPJ_CLRSPC_CMYK,
                                       NULL);
     }
@@ -1200,7 +1200,7 @@ load_image (const gchar       *filename,
       if (! color_sycc_to_rgb (image))
         {
           g_set_error (error, G_FILE_ERROR, G_FILE_ERROR_FAILED,
-                       _("Couldn't convert YUV JP2 image '%s' to RGB."),
+                       _("Couldn't convert YCbCr JP2 image '%s' to RGB."),
                        gimp_filename_to_utf8 (filename));
           goto out;
         }
@@ -1220,7 +1220,7 @@ load_image (const gchar       *filename,
       if (! color_esycc_to_rgb (image))
         {
           g_set_error (error, G_FILE_ERROR, G_FILE_ERROR_FAILED,
-                       _("Couldn't convert YCC JP2 image in '%s' to RGB."),
+                       _("Couldn't convert xvYCC JP2 image in '%s' to RGB."),
                        gimp_filename_to_utf8 (filename));
           goto out;
         }