[easytag] Update Croatian translation



commit 39b13c2fa2eb97d7d0f6dae1b4a714bc74faed1d
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date:   Mon Mar 12 00:10:02 2018 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po |   16 ++++++----------
 1 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f8b81eb..350360e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=easytag&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-26 06:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-09 21:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-12 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -2791,16 +2791,12 @@ msgstr ""
 "polja oznake"
 
 #: ../data/org.gnome.EasyTAG.gschema.xml.h:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Convert tag fields when processing"
 msgid "Capitalize tag fields when processing"
-msgstr "Promijeni polja oznake pri obradi"
+msgstr "Promijeni u poljima oznake slova u velika pri obradi"
 
 #: ../data/org.gnome.EasyTAG.gschema.xml.h:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Whether to remove all spaces when processing tag fields"
 msgid "Whether to change the capitalization when processing tag fields"
-msgstr "Treba li ukloniti sve razmake pri obradi polja oznake"
+msgstr "Treba li promijeniti u poljima oznake slova u velika pri obradi"
 
 #: ../data/org.gnome.EasyTAG.gschema.xml.h:129
 msgid "Upper-case prepositions"
@@ -3871,11 +3867,11 @@ msgstr "Pomakni gore odabrani redak"
 msgid "Move this line down"
 msgstr "Pomakni dolje odabrani redak"
 
-#: ../src/misc.c:182
+#: ../src/misc.c:176
 msgid "You must type a program name"
 msgstr "Morate upisati naziv programa"
 
-#: ../src/misc.c:183
+#: ../src/misc.c:177
 msgid "Program Name Error"
 msgstr "Greška naziva programa"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]