[gnome-usage] Update French translation



commit 967d644244c8d7c2e6eed4bdbf8a44a5a055b4c6
Author: Alexandre Franke <afranke gnome org>
Date:   Tue Mar 6 22:01:40 2018 +0000

    Update French translation

 po/fr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 295d06a..a49738f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-usage master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-usage/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-03-05 11:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-05 20:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-06 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-06 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Alain Lojewski <allomervan gmail com>, 2018\n"
 "Language-Team: French <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.Usage.appdata.xml.in:5
 msgid "GNOME Usage"
-msgstr "Usage de GNOME"
+msgstr "Utilisation de GNOME"
 
 #: data/org.gnome.Usage.appdata.xml.in:6
 msgid "A nice way to view information about use of system resources"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.Usage.desktop.in:3 src/application.vala:91 src/window.vala:41
 msgid "Usage"
-msgstr "Usage"
+msgstr "Utilisation"
 
 #: data/org.gnome.Usage.desktop.in:4
 msgid ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "Manager;"
 msgstr ""
 "surveiller;système;processus;traitement;processeur;mémoire;réseau;historique;"
-"usage;performance;tâche;gestionaire;"
+"utilisation;performance;tâche;gestionaire;"
 
 #: data/org.gnome.Usage.gschema.xml:5
 msgid "A list of processes which we don’t want killed"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]