[simple-scan] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 202e3f45fdfd2bb50d8cfb3b8cbcea0131b8045c
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Mon Mar 5 12:50:08 2018 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po |   15 +++++++--------
 1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 336c225..7b06de1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,18 +8,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=simple-scan&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-19 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-20 21:07+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Myasoedov <ymyasoedov yandex ru>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2018-02-20 23:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-05 15:49+0300\n"
+"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: русский <>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-19 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -561,7 +560,7 @@ msgstr "Простой инструмент для сканирования до
 #: src/app-window.vala:1286
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Stas Solovey <whats_up tut by>, 2015-2017\n"
+"Stas Solovey <whats_up tut by>, 2015-2018\n"
 "Роман Верменко <dargodet gmail com>, 2017"
 
 #. Text in dialog warning when a document is about to be lost
@@ -677,7 +676,7 @@ msgstr "Справка"
 
 #: src/app-window.vala:1574
 msgid "About"
-msgstr "О программе"
+msgstr "О приложении"
 
 #: src/app-window.vala:1575
 msgid "Quit"